Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dan kaum kerabatnya yang melindunginya,
and his family that sheltered him.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan kami tumbuhkan (untuk melindunginya) sebatang pokok yang berdaun lebar.
and caused a gourd tree to grow over him,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(balasan yang baik yang dijanjikan oleh allah itu) tidak akan didapati hanya dengan angan-angan kamu semata-mata, dan tidak pula dengan angan-angan ahli kitab (yahudi dan nasrani). sesiapa yang melakukan kejahatan, ia akan dibalas dengan kejahatan itu, dan ia pula tidak akan mendapat - selain dari allah - seorang pun yang akan melindunginya, dan tidak ada juga yang dapat menolongnya.
(this) shall not be in accordance with your vain desires nor in accordance with the vain desires of the followers of the book; whoever does evil, he shall be requited with it, and besides allah he will find for himself neither a guardian nor a helper.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: