Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papar dalam folder
show in folder
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sahkan dalam folder:
verify in folder:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampal ke dalam folder
_paste into folder
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pilih uri yang dinyatakan dalam folder induk.
select specified uri in parent folder.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semak mel & dalam folder ini
& settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senarai id aplikasi yang disertakan dalam folder ini.
the list of ids of applications that are explicitly included in this folder.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kami hanya buat kuih yang ada dalam list
when you want to ord
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cetak semua subdirektori di dalam folder.
print all subdirectories in a directory.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cipta fail kosong baru di dalam folder ini
create a new empty file inside this folder
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel yang tak dihantar distor dalam folder "peti keluar".
the unsent articles are stored in the "outbox" folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cipta folder kosong baru di dalam folder ini
create a new empty document inside this folder
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masukkan laluan ke dalam folder yang mengandungi servis
enter the path to the folder containing the services
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda ingin menyimpan artikel ini dalam folder draf?
do you want to save this article in the draft folder?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periksa untuk mesej-mesej baru di dalam folder
c_heck for new messages in all folders
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda mesti masukkan folder setempat sedia ada dalam entri 'folder'.
you must enter an existing local folder in the'folder 'entry.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fail boleh laku dalam folder ini kelihatan dalam menu skrip.
executable files in this folder will appear in the scripts menu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& simpan salinan di dalam folder wajah untuk masa hadapan
& save copy in custom faces folder for future use
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& salin e- mel dihantar ke dalam folder% 1 kmail
copy sent emails into kmail's %1 folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e-mel atau nama kenalan ini yang diubah sudah ada dalam folder ini. adakah anda tetap ingin menambahnya?
a contact list named '{0}' is already in this contact list. would you like to add it anyway?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mulakan dalam folder terakhir dilawati, bukan folder yang sedang dikerjakan.
start in the last visited folder, not the current working folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: