Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menarik
amazing
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menarik diri
i had to pull myself out
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menarik nafas
breathe in
Última atualização: 2018-01-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
menarik minat'
interest '
Última atualização: 2014-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pautan menarik 1
cool link 1
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
melihat pemandangan menarik
i saw the scenery
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nak tahu apa yang menarik ? ternyata mereka lebih attractive dari kita
want to know what's interesting? it turns out that the z gene is more attractive than us
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempat tempat yang menarik
places of interest
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nampak menarik rambut pendek
looks attractive short hair
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pergerakan yang berbeza membuatkan sculpture air lebih menarik.
different movements make water sculpture more attractive.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lebih menarik, sera pesakit sars yang sedang sembuh didapati mampu meneutralkan wiv1.
intriguingly, sera of convalescent sars patients were capable of neutralizing wiv1.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia adalah cara percuma, langsung, pantas dan mudah untuk menarik lebih ramai pelanggan. kami juga sering mendapat maklum balas daripada pelanggan melalui facebook.
it is a free, direct, fast and easy way to attract more customers. we also often get feedback from customers through facebook.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lebih menarik, hcov-nl63 juga terikat pada ace2 tetapi dengan bahagian s yang berbeza.
intriguingly, hcov-nl63 also binds to ace2 but with a different part of s.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amat penting untuk mengekalkan keselamatan dari segi struktur bangunan, menjadikan bangunan lebih menarik dari segi hiasan dalaman
it is very important to maintain security in terms of the structure of the building, making the building more attractive in terms of interior decoration
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama seperti yang dilakukan oleh sbk yang mementingkan servis yang sempurna buat pelanggan mereka. bagi mereka kepuasan hati pelanggan adalah keutamaan mereka serta mereka percaya bahawa servis yang baik kepada pelanggan dapat memberi kesan yang mendalam untuk menarik lebih banyak pelanggan sama ada pelanggan lama atau baharu
just like sbk who cares about perfect service for their customers. for them customer satisfaction is their priority as well as they believe that good service to customers can have a profound effect to attract more customers whether old or new customers
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ana burger mempunyai persaingan yang hebat dengan restoran yang lain terutamanya restoran yang baru dibuka sekitarnya. namun begitu, menu yang disediakan di restorannya dapat menarik lebih ramai pelanggan. hal ini kerana, selepas pelanggan ke restoran yang lain dan mereka membuat perbandingan bahawa ana burger dpat menandingi restoran yang lain
ana burger has a great competition with other restaurants, especially the newly opened restaurants. however, the menu provided at the restaurant attracts more customers. this is because, after a customer goes to another restaurant and they compare that ana burger can match any other restaurant
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/usaha yang telah dilakukan oleh four season hotel and resort ini bukan sahaja dapat memberi kesedaran kepada pelanggannya tentang kepentingan menjaga alam sekitar tetapi secara tidak langsung mampu memperkasakan nama syarikatnya dan menarik lebih ramai kehadiran pelancong dari dalam dan luar negara.
c/c/the efforts made by this four season hotel and resort can not only give awareness to its customers about the importance of caring for the environment but indirectly able to strengthen its company name and attract more tourists from within and outside the country.
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
penambahbaikan dalam kualiti komputer yang ingin di lancarkan dengan reka bentuk yang dapat diakseskan dengan menggunakan suara yang dapat menarik lebih ramai pengguna. oleh itu, piawaian perkhidmatan perlu ditunjuk terlebih dahulu kepada pelanggan supaya mudah difahami cara penggunaan komputer. "macintosh"
improvements in the quality of computers that want to be launched with a design that can be accessed using voice that can attract more users. therefore, service standards need to be shown in advance to customers so that it is easy to understand how to use the computer. "macintosh"
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
visi pulau pinang adalah untuk menarik lebih banyak perkhidmatan perniagaan global (gbs) dan untuk beralih ke perkhidmatan bernilai tinggi yang memberi tumpuan kepada penyumberan luar proses pengetahuan, perisian, e-dagang, pengkomputeran awan, internet of things (iot) dan analisis data besar.
mprovement in technological capability of human resources has led to more skilled workforce and a better quality of life with good infrastructure and amenities inclusive of quality housing, recreation and lifestyle
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: