Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anda telah berjaya mendepositkan:
you have successfully deposited:
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anda telah mendaftar dan mendepositkan $1000 melalui kad kredit
you signed up and deposited $1000 via credit card
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dalam akaun pelaburan, kontrak mudarabah adalah pengaturan kewangan islam teras di mana pelabur mendepositkan dana, dan institusi kewangan bertindak sebagai pengurus, yang bertanggungjawab untuk melabur dana ini. keuntungan yang dijana dikongsi berdasarkan nisbah yang telah ditetapkan, menggalakkan ketelusan dan amalan pelaburan beretika.
both parties should be aware of the type and amount of capital involved. if there is a loss, it is entirely borne by the capital supplier, while the mudharib loses their time and effort. the investment account, known as "general investment account" (gia) or "specific investment account" (sia), provides a shariah-compliant opportunity for individuals and businesses to share risks and rewards with the managing institution. gia has a standard profit-sharing ratio, while sia, suitable for larger investments, has a negotiable ratio, and funds are managed separately.
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível