Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buka folder yang mengandungi
_open containing folder
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p_apar item yang mengandungi:
sho_w items that contain:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
video seks yang mengandungi vide
sex video that contains the video
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cd data yang mengandungi lagu kegemaran
a data cd worth of favorite songs
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cd audio yang mengandungi lagu kegemaran
an audio cd worth of favorite songs
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fail yang mengandungi penerangan sudo: %s
file containing the sudo lecture: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyatakan fail yang mengandungi tetapan tersimpan
specify file containing saved configuration
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
_gelintar untuk kekunci yang mengandungi:
_search for keys containing:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makan makanan yang mengandungi banyak protein
reduce the amount of rice eating
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
label untuk tab yang mengandungi widget suai.
label for the tab containing custom widgets.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cipta imej yang mengandungi beberapa imej yang kecil
create an image consisting of many small images
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laluan ke direktori yang mengandungi indeks carian.
path to directory containing search indices.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pesanan pembelian yang mengandungi beberapa produk berbeza
purchase order that contains several different products
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buka tetingkap baru yang mengandungi tab dengan profil lalai
open a new window containing a tab with the default profile
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laluan dipisah-tanda kolon yang mengandungi pemalam
colon-separated paths containing plugins
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(terdapat %n @is yang mengandungi @m @bs.)
(there are %n @is containing @m @bs.)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cetak nama menu (keterangan) bagi menu yang mengandungi aplikasi
print menu name (caption) of the menu that contains the application
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemacu yang mengandungi cakera sumber juga digunakan untuk merekod.
the drive that holds the source disc will also be the one used to record.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laksana laluan klip/topeng pada kumpulan yang mengandungi satu objek
apply clippath/mask to groups containing single object
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelarasan gtk yang mengandungi nilai semasa bagi objek butang skala ini
the gtkadjustment that contains the current value of this scale button object
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: