Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oleh sebab itu
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina ayat oleh sebab itu
construct sentences therefore
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oleh sebab itu ia dipanggil
therefore it is called as online transfer
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistem fail baru dan lama berada dikedudukan yang sama. oleh sebab itu, operasi ini dilangkau
new and old file system have the same position. hence skipping this operation
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh sebab terdapat ralat semasa mengkaji hurai huraian penonjolan, penonjolan ini akan dinyahaktifkan
since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh sebab itu, perangilah kamu akan pengikut-pengikut syaitan itu, kerana sesungguhnya tipu daya syaitan itu adalah lemah.
fight then against the friends of satan; verily the craft of satan is ever feeble.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya minta maaf kerana lambat ke kerja akibat kekurangan tidur..oleh sebab itu, saya tersedar lewat dan sampai ke tempat kerja melepasi waktu pekerjaan
i'm sorry for being late to work due to lack of sleep.. because of this, i woke up late and got to work past working hours
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(lalu dikatakan kepada mereka: "oleh sebab kelalaian kamu) maka rasalah azab seksa kerana kamu melupai pertemuan hari kamu ini.
(we shall say to them): 'now taste, for you forgot the encounter of this day, we have forgotten you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oleh sebab itu, mereka dapat mengalahkan tentera jalut dengan izin allah, dan nabi daud (yang turut serta dalam tentera talut) membunuh jalut.
and so by the command of god they defeated them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka menjawab: "wahai tuhan kami, kami telah dikalahkan oleh sebab-sebab kecelakaan kami, dan dengan itu menjadilah kami kaum yang sesat.
'lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah berfirman: "turunlah engkau dari syurga ini, kerana tidak patut engkau berlaku sombong di dalamnya; oleh sebab itu keluarlah, sesungguhnya engkau dari golongan yang hina".
(allah) said: "(o iblis) get down from this (paradise), it is not for you to be arrogant here. get out, for you are of those humiliated and disgraced."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(oleh sebab orang yang kufur ingkar tidak percayakan hari akhirat) maka ia tidak mengakui kebenaran (yang diwajibkan meyakininya) dan ia tidak mengerjakan sembahyang (yang difardhukan mengerjakannya)!
and the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.
but they deny the truth when it comes to them: so they are in a confused state.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: