Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orang yang mati akan bangkit
shall rise shall to be dead
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang gila
crazy people
Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang berdoa
may good prayers return to you
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang teraniaya
the oppressed
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doa orang yang teraniaya akan dimakbulkan allah
the prayer of the oppressed will be revealed by the god
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang di_perlukan
red purple
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akan didenda untuk membayar
failing to comply with the instructions
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang pandai membawa diri, hidupnya akan selamat
the one who is good at carrying himself, will survive
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akan kehilangan orang yang kita sayangj
berhenti untuk menyiksa diri
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (sebaliknya) orang yang sangat celaka akan menjauhinya,
and the most unfortunate one will avoid it,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya orang-orang yang berdosa itu tidak akan berjaya.
indeed the guilty shall never prosper.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya orang-orang yang zalim tidak akan berjaya".
as for the wrongdoers, they shall not prosper."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tapi kesilapan dari pihak awak. sila tengok sebelum pos. lagipun pihak awak yang lambat respon
but it's a mistake on your part. please take a look before posting. after all it's your side that's slow to respond.
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang segera (berbakti) di antara kamu, dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang lambat.
and assuredly we know those of you who have gone before and those who will come hereafter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manakala untuk aliran terikat adalah pergerakan yang lambat seperti berjalan kerana pergerakan ini mudah berhenti dan badan adalah berada dalam keadaan seimbang.
while for bound flow is a slow movement such as walking because this movement is easy to stop and the body is in a state of balance.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: