Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sekolah agama
religious schools
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru sekolah agama rakyat
headmaster of the people's religious school
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bekas pelajar sekolah menengah
former schoolboys
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru lucah dengan pelajar sekolah
teacher with schoolchildren
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengambil anak dari sekolah agama,jam 1830
taking a child from a religious school, 1830 hours
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelajar sekolah rendah dan sekolah menengah
and secondary school students
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu saya bekerja sebagai guru di sekolah agama
my parents work as teachers
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama sekolah saya adalah sekolah agama al falah yang terletak di tanjung piandang
essay by my school
Última atualização: 2016-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bertujuan untuk membangunkan pelajar, sekolah dan komuniti dengan nilai dan motivasi untuk mengambil tindakan demi kelestarian
aims to develop students, schools and communities with the values and the motivation to take action for sustainability
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello mr leong, hari ini saya tidak dapat hadir kerja, kerana ada urusan pendaftaran sekolah agama darjah satu.
hello mr leong, today i can not work, because there is the registration of a religious school degrees.
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para pelajar sekolah atau univerisiti juga boleh menggunakan kaedah ini untuk membuat homework atau assignment mereka agar bahasa inggeris mereka akan lebih baik dan lancar
school or university students can also use this method to make their homework or assignment so that their english will be better and smoother
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebaiknya, unit untuk pelajar sekolah rendah tidak boleh melebihi 20 minit, dan tidak lebih daripada 40 minit untuk pelajar sekolah menengah.
preferably, the unit for primary school students should not be more than 20 minutes, and no longer than 40 minutes for secondary school students.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/selain itu, untuk waktu perniagaan pada pukul 12 tengahari hingga 10 malam. kedai dibuka awal kerana hampir dengan waktu pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah pulang dari sekolah.
c/in addition, for business hours from 12pm to 10pm. the store is open early because it is close to high school and elementary school students come home from school.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/selain itu, untuk waktu perniagaan pada pukul 12 tengahari hingga 10 malam. kedai dibuka awal kerana hampir dengan waktu pelajar sekolah menengah dan sekolah rendah pulang dari sekolah.
c/c/in addition, for business hours from 12pm to 10pm. the store is open early because it is close to high school and elementary school students come home from school.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bilangan kes kebocoran gas yang dilaporkan di sekitar kawasan pasir gudang. seramai 15 pelajar sekolah agama taman mawar, pasir gudang, terjejas akibat pencemaran udara sehingga menyebabkan kesukaran bernafas dan muntah-muntah. lima daripada mereka telah dipindahkan ke hospital sultan ismail untuk rawatan perubatan tambahan. sebuah lagi sekolah rendah iaitu sk pasir gudang 4 turut terjejas.
number of gas leakage cases reported surrounding pasir gudang area. 15 students from sekolah agama taman mawar, pasir gudang, were affected by air pollution, causing breathing difficulties and vomiting. five of them have been transferred to sultan ismail hospital for additional medical attention. another primary school, sk pasir gudang 4 was also affected
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solat tidak susah jika kita sudah diajar sejak dari kecil di sekolah agama atau ibu bapa. jika seseorang itu baru memasuki islam, mereka hanya perlu belajar untuk solat dan mengafal beberapa ayat al quran dan doa untuk menjadikan solat itu sah. contohnya, rakaat untuk solat, surah al fatihah, tahiyyat akhir dan awal dan juga doa qunut.
prayer is not difficult if we have been taught since childhood in religious schools or parents. if a person has just converted to islam, they only need to learn to pray and memorize some verses of the quran and prayers to make the prayer valid. for example, rakaat for prayer, surah al fatihah, final and early tahiyyat and also qunut prayer.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pelbagai cara untuk mengiklankan kempen yang berlangsung. kempen tersebut diadakan di sekitar sekolah seperti bilik darjah, kantin, tandas, bilik guru, koperasi dan sebagainya. seperti yang sedia maklum, pelajar sekolah rendah sering lalai mengenai norma baharu seperti memakai mask, penjarakan sosial, cuci tangan dan lain lain.
various ways to advertise ongoing campaigns. the campaign was held around the school such as classrooms, canteens, toilets, teachers' rooms, cooperatives and so on. as is well known, primary school students are often negligent about new norms such as wearing masks, social incarceration, hand washing and so on.
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: