Você procurou por: pemahaman (Malaio - Inglês)

pemahaman
better understanding

pemahaman murid
misleading students' understanding

guru pemahaman lisan
oral comprehension teacher

kami menghargai pemahaman anda
we appreciate your kind understanding

persahabatan adalah cinta dengan pemahaman
friendship is love with understanding

jenis jenis ini penting dalam pemahaman tingkah laku pengguna awal.
this kind of types is important in early consumer behavior understanding.

memohon maaf atas kesulitan ini dan benar-benar menghargai kesabaran dan pemahaman anda
enjoy your apps

mempunyai kesedaran dan pemahaman mengenai isu-isu kuasa dan kewibawaan peribadi dan profesional
to have an awareness and understanding of issues of personal and professional power and authority

menurut pemahaman hanafi niat dalam perbuatan muamalah dan ibadah bukan sebahagian atau terpisah dari perbuatan tersebut
according to the hanafi understanding the intention in the act of muamalah and ibadah is not part or separate from the act

membantu mempertingkatkan mutu penghasilan tesis di kalangan pelajar menerusi pemahaman yang betul tentang kaedah penyelidikan dan penulisan ilmiah.
helping to improve the quality of thesis production among students through a correct understanding of research methods and scientific writing.

pemahaman dalam menghasilkan ceramic product dan kaitan utama teknologi digital printing dalam penghasilan tiles dan kaitan dalam sudut pandangan pereka
understanding of producing ceramic products and the main link of digital printing technology in producing tiles and caffeine in the design point of view

pengesanan asal-usul zoonotik hcov memberikan kerangka bagi pemahaman sejarah semula jadi, daya penggerak dan faktor sekatan bagi lompatan spesies.
tracing the zoonotic origins of hcovs provides a framework to understand the natural history, driving force and restriction factors of species jumping.

komunikasi ialah proses di mana penyampaian maklumat dan pemahaman daripada seseorang kepada orang lain. ia merupakan proses penyampaian idea dan menjadikan diri sendiri difahami oleh orang lain.
communication is a process by which the presentation of information and understanding from one person to another person. it is a process of presenting ideas and making oneself understood by others.

metode penelitian yang digunakan dalam proses analisis adalah metode deskriptif kualitatif. pemahaman desain diawali dengan proses pencapaian fenomena dan isu di sekitar yang didukung oleh tinjauan data.
the research method used in the analysis process is a qualitative descriptive method. the understanding of design begins with the process of achieving phenomena and issues around supported by data review.

ini adalah kali pertama saya melakukan projek yang bermakna, saya sangat menghargai kerjasama antara kumpulan kami dan semoga kerja-kerja ini dapat meningkatkan sedikit pemahaman orang ramai terhadap falsafah
this was my first time of doing such a meaningful project, im very appreciate the cooperation between our groups and hopefully these works can improve some understanding of the public towards philosophy

bagi memastikan pemahaman yang sama dengan semua pihak, kami sertakan di sini pelan skematik yad sentul dengan rujukan f) yang menjadi rujukan untuk penentuan had dan kuantiti kerja yang terlibat.
to ensure a common understanding with all parties, we enclose herewith a schematic plan of the sentul yard with reference f) which is the reference for determining the limits and quantity of work involved.

sepanjang penyelidikan ini, didapati masih kurang pengetahuan dan pemahaman umum tentang maksud seni arca melalui elemen tradisional khususnya dalam kalangan generasi moden. ini menunjukkan bahawa mereka kurang terdedah kepada seni arca dan perubahan itu diperlukan untuk mencapai kejayaan.
throughout this research, it was found that there is still a lack of general knowledge and understanding of the meaning of sculpture through traditional elements, especially among the modern generation. this shows that they are less exposed to sculptural art and that change is needed to achieve success.

merujuk kepada penghasilan, patung lazimnya dibuat dalam saiz yang besar, dan ditempatkan di lokasi yang menjadi tumpuan awam. ia bebas dari pengaruh keagamaan walaupun adakalanya wujud pemahaman spiritual atau animisme dalam pembuatan dan tanggapan dalam kalangan pemerhati.
referring to the production, statues are usually made in large sizes, and are placed in locations that are public in the spotlight. it is free from religious influences even though there is sometimes a spiritual understanding or animism in the making and perceptions among observers.

dalam bab ini saya akan memfokuskan kepada struktur minaret melalui pemahaman daripada artikel dan pengalaman saya dengan perkembangan bentuk dan struktur bangunan yang menarik ke dalam bentuk 3dimensional dalam karya arca sebagai refleksi melalui pengalaman diri iaitu sebuah masjid yang terletak di tempat kelahiran saya. saya juga akan meninjau latar belakang kajian, tinjauan literatur penyataan masalah dan juga kepentingan kajian.
in this chapter i will focus on the structure of the minaret through an understanding from the article and my experience with the development of interesting forms and building structures into 3dimensional forms in sculptural works as a reflection through self-experience of a mosque located in my birthplace. i will also review the background of the study, the literature review, the problem statement and also the importance of the study.