Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mesej
_message
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 11
Qualidade:
& mesej
& rename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mesej away
away message:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_id mesej
message-id
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesej seseorang
i'm just delivering people's orders.
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesej _status
quit message
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data cetakan penapisan
filtering print data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pra-penapisan ghostscript
ghostscript pre-filtering
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penapisan carian selamat
penapisan carian selamat
Última atualização: 2015-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perisian penapisan sarap:
junk filtering software:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahap penapisan anisotropi maksimum
max. anisotropy filtering level
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pencarian dan penapisan maklumat atau data
seeking information or research
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kosongkan kotak keluar selepas penapisan
flush outbox after filtering
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gunakan penapis ini pada & penapisan manual
apply this filter on manual & filtering
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ralat semasa penapisan. arahan adalah:% 1.
error while filtering. command was: %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penapisan anda "%s" tidak sama mana-mana item.
your filter "%s" does not match any items.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kongsi fail menggunakan rangkaian tahan-penapisan dan awanama gnu
share files using gnu's anonymous and censorship-resistant network
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarikh mesej akan dibandingkan dengan masa sekarang bila penapisan berlaku.
the message's date will be compared against the current time when filtering occurs.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ralat membuka fail sementara %s yang digunakan untuk penapisan!
error opening temp file %s to use for filtering!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkhidmatan utama untuk menggantikan media penapisan sedia ada dengan yang baru.
major service to replace existing filtration media with new.
Última atualização: 2015-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: