Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penduduk berpindah disebabkan oleh bencana alam seperti gempa bumi
the population is displaced due to natural disasters such as earthquakes
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya kami telah menghiasi langit yang dekat (pada penglihatan penduduk bumi) dengan hiasan bintang-bintang.
he decked the nearest heavens with ornaments of stars,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya.
and we adorned the lower heaven with lamps, and firmly secured it.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila mencari pelanggan yang ramai, instagram adalah tempat yang sesuai. hal ini terbukti dengan popularnya sebagai media sosial yang terkemuka. kini, dunia semakin canggih dan semua penduduk bumi memerlukan kemudahan kedai online. apabila terlibat dengan instagram, hendaklah kita terlibat dengan
when looking for a large customer base, instagram is the perfect place. this is evidenced by its popularity as a leading social media. nowadays, the world is becoming more sophisticated and all the inhabitants of the earth need the convenience of an online store. when engaging with instagram, let’s get involved with
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam langit nyaris-nyaris pecah dari sebelah atasnya (kerana ngeri dan takutnya kepada kemurkaan allah terhadap penduduk bumi yang lupakan kebesaran allah sehingga menyeleweng dari jalan yang benar); dan malaikat bertasbih dengan memuji tuhannya serta memohon ampun bagi makhluk-makhluk yang ada di bumi.
almost might the heavens above be rent asunder while the angels hymn the praise of their lord and ask forgiveness for those on the earth.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: