Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umur yang panjang, koloni sesak padat, interaksi sosial yang rapat dan kemampuan terbang yang kuat adalah semua keadaan yang menggalakkan untuk kelawar menjadi 'penyebar virus' yang ideal.
longevity, densely packed colonies, close social interaction and strong ability to fly are all favourable conditions for bats to be an ideal 'virus spreader'.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penyebar berita palsu berkaitan suntikan vaksinasi covid 19 boleh dikenakan tindakan di bawah seksyen 211 dan 233 akta komunikasi dan multimedia 1998 (akta 588) berikutan menimbulkan kebimbangan, kekeliruan dan menggugat ketenteraman awam. pakar perundangan, prof datuk salleh buang berkata, peruntukan akta berkenaan perlu dikuatkuasakan bagi membendung penularan maklumat atau berita tidak sahih berkaitan vaksinasi di media sosial.
disseminators of false news related to the covid 19 vaccination can be prosecuted under sections 211 and 233 of the communications and multimedia act 1998 (act 588) for causing concern, confusion and threatening public order. legal expert, prof datuk salleh buang said, the provisions of the act must be enforced to curb the spread of unauthentic information or news related to vaccination on social media.
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: