Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%s telah hilang.
%s has gone away.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s telah hilang. (%s)
%s has gone away. (%s)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bateri kereta telah hilang
the door mirror was broken
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keterangan xmlnya telah hilang.
the xml description of it got lost.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang telah dibuat
that's how it happened.
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cetakkan pada resit itu telah hilang
the print on the receipt is gone
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang telah terjadi
with what has happened
Última atualização: 2019-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daging yang telah direbus
separate meat and water stew
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masih dengan perasaan yang sama
still with the same feeling
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama domain benar-benar layak telah hilang
fully qualified domain name missing
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ralat membuka% 1; folder ini telah hilang.
error opening %1; this folder is missing.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami telah hilang sambungan ke mxit. sila sambung semula.
we have lost the connection to mxit. please reconnect.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudah terbiasa dengan perasaan yang sama
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa pemalam yang diperlukan telah hilang. pastikan program dipasang dengan betul.
some necessary plug-ins are missing. make sure that the program is correctly installed.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peranti tersembunyi untuk peranti sulit %s telah hilang.
underlying device for crypt device %s disappeared.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perasaan yang paling teruk daripada yang anda fikirkan
worst feeling than u thought when u can't control it
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sambungan ke komputer telapak telah hilang. penyegerakan tidak dapat diteruskan.
the connection to the handheld was lost. synchronization cannot continue.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tetapi tidak), bahkan segala yang mereka sembah itu telah hilang lenyap dari mereka.
aye! they failed them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada perkataan boleh menggambarkan perasaan yang saya miliki untuk anda
there is no words to describe your sacrifices
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fpto ini telah hilang. anda boleh buka shotwell untuk dapatkannya atau buang ia dari pustaka anda.
this photo is missing. you can open shotwell to retrieve it or remove it from your library.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: