Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perlu
citchat translate
Última atualização: 2019-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila perlu
when in need
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perlu pergi
had to go
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 46
Qualidade:
Referência:
perlu berehat.
need some rest
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesuai untuk diterapkan
suitable for application
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id stok bagi ikon stok untuk diterapkan
the stock id of the stock icon to render
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada kandungan webgl patut diterapkan
whether webgl content should be rendered
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peroleh nama bagi skema diterapkan ke kekunci ini
get the name of the schema applied to this key
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
senarai atribut gaya untuk diterapkan pada teks label
a list of style attributes to apply to the text of the label
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bahasa teks yang mempunyai kesan pada cara teks diterapkan.
the text language may have an effect on the way the text is rendered.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senarai atribut gaya untuk diterapkan pada teks juru render
a list of style attributes to apply to the text of the renderer
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
penjarakan tambahan diterapkan kepada lebar palang kemajuan.
extra spacing applied to the width of a progress bar.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masukkan regang masa dalam milisaat yang mana setiap bingkai diterapkan.
enter time span in milliseconds in which each frame is rendered.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mambantu pelajar utnuk membuat pembentangan tugasan kumpulan dengan baik apabila kerjasama diterapkan
help students to present group assignments well when collaboration is applied
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nilai keperibadian islam yang kurang diterapkan dalam diri remaja menjadi punca mereka mudah terpengaruh dengan budaya luar yang negatif.
the values of islamic personality that are less applied in adolescents cause them to be easily influenced by negative external cultures.
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertama, suatu bentuk piawaian kualiti yang ketat diterapkan berkaitan penilaian terhadap sumber rujukan yang membabitkan kajian berkaitan undang undang islam.
first, a stringent quality standard is applied in relation to the evaluation of reference sources that involve studies on islamic law.
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapan bahasa yang berubah hanya diterapkan pada aplikasi yang baru dimulakan. untuk mengubah bahasa untuk semua program, anda mesti log keluar dahulu.
changed language settings apply only to newly started applications. to change the language of all programs, you will have to logout first.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilai zum untuk diterapkan pada imej yg dipaparkan pada gui utama (boleh jadi be 0.50, 1.00, or 2.00).
the zoom value in percent to apply to images displayed in the main gui (can be 50, 100, or 200)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-n, --no-mask jangan kira semula topeng hak efektif -d, --default operasi diterapkan kepada acl lalai
-n, --no-mask don't recalculate the effective rights mask -d, --default operations apply to the default acl
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila sahkan sama ada svc di bawah diterapkan di malaysia. jika ya, invois tertakluk kepada potongan cukai penahanan 10% yang perlu dibayar kepada lhdn kami dalam tempoh sebulan selepas bayaran tersebut dibayar. sila sahkan lebih lanjut.
please confirm whether the svc below is rendered in malaysia. if yes, the invoice is subject to 10% withholding tax deduction that must to pay to our lhdn within one month after such payment has been paid. please advise further.
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: