Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kayu yang sudah reput
pucuj lqyu
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pintu kayu berhias
plywood door
Última atualização: 2017-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papan kontena yang reput
rotting board
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayu yang sudah diketam
kayu diketam
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gam kayu yang rosak dan kembang
wooden doors damage
Última atualização: 2019-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang yang reput?"
"what! - when we shall have become rotten bones?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hasil kayu yang telah diratakan menggunkan mesin meratakan kayu.
the result of levelling wood using a wood levelling machine.
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hasil kayu yang telah dipotong menggunakan mesin gergaji potong kayu.
yield of wood that has been cut using a wood-cut sawmill.
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu ia menjadikan mereka hancur berkecai seperti daun-daun kayu yang dimakan ulat.
and made them like green crops devoured (by cattle)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rasanya ubi kayu yang segar dan berlemak manis menjadikan kerepek yang dihasilkan mempunyai rasa yang cukup untuk menambat hati pembeli
the taste of fresh cassava and sweet fat makes the chips produced have enough flavor to captivate buyers
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas membuat tanda pada kayu, penyelidik menggunakan mesin gergaji potong kayu untuk memotong kayu yang keras.
after making marks on the wood, the researchers used a wood-cut saw machine to cut hard wood.
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
penyelidik membeli kayu di kilang kayu terpakai bertempat di meru klang. kayu yang menjadi pilihan penyelidik adalah seperti kayu meranti dan kayu cengal.
researchers bought wood at a used wood factory located in meru klang. the wood that the researchers chose was like meranti wood and chrysanthemum wood.
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kg. ngulang mempunyai keunikan tersendiri di mana penduduk disitu ada yang membuat kuih tradisional, membuat ukiran kayu yang akan menarik pelancong datang merasai keunikan tersebut
the community there often organizes motor sport (atv) & treasure hunt activities. tourists who come can also go fishing, kayaking and plant rice
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dihasilkan dengan menggunakan pelbagai jenis kayu yang mudah ditebuk seperti pokok cili. serunai mempunyai lapan lubang di bahagian atas dan satu lubang di bahagian bawah.
the chrysanthemum is a musical instrument that is played by blowing.
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaysia mempunyai peraturan pengelasan kayu yang baik untuk menggredkan kualiti kayu. kebanyakan kayu kayu malaysia merupakan kayu keras, yang memiliki kekuatan harta yang tinggi dan tahan lama.
malaysia has good wood classification rules for grading wood quality. most malaysian wood is hardwood, which has high and durable property strength.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayu balak merupakan kayu yang sangat kukuh bagi membuat sesuatu pembinaan. dalam proses pembinaan kapal, kayu balak sangat sesuai kerana pembinaan kapal haruslah kukuh untuk memastikan kondisi kapal dapat tahan lama.
logs are very strong wood for making a construction. in the process of shipbuilding, logs are very suitable because shipbuilding must be strong to ensure the condition of the ship can be durable.
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam pada itu) mereka adalah seperti batang-batang kayu yang tersandar (tidak terpakai kerana tidak ada padanya kekuatan yang dikehendaki).
and when they speak, you listen to what they say.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayu adalah sinonim kayu, yang diekstrak daripada pokok. perkataan ini digunakan untuk menerangkan komponen struktur kayu yang sesuai untuk pelbagai tujuan formatif seperti pembinaan pintu, tingkap, bumbung, sekatan, rasuk dan lain lain.
wood is synonymous with wood, which is extracted from trees. the word is used to describe wooden structural components that are suitable for various formative purposes such as the construction of doors, windows, roofs, partitions, beams and many others.
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: