Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membanyakkan amal ibadat
charity of worship
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunaikan ibadat umrah
ibadah umrah di terima oleh tuhan
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belajar merupakan satu ibadat
learning is a worship
Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika mereka memanjat tembok tempat ibadat;
when they scaled the sanctuary
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sebenarnya hukum (yang menentukan amal ibadat) hanyalah bagi allah.
all authority to govern rests only with allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(masa untuk mengerjakan ibadat) haji itu ialah beberapa bulan yang termaklum.
for hajj are the months well known.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tiadalah ibadat dan doa permohonan orang-orang kafir itu melainkan dalam kesesatan.
and the supplication of the disbelievers is not but in error [i.e. futility].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebenarnya sembahyang dan ibadat malam lebih kuat kesannya (kepada jiwa), dan lebih tetap betul bacaannya.
indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),
they who would be seen,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rukun ialah sebahagaian daripada sesuatu(ibadat) dan syarat pula ialah tidak sebahagian daripada sesuatu(ibadah).
the pillar is a part of something (worship) and the condition is not part of something (worship).
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai tuhan kami, (mereka ditempatkan di situ) supaya mereka mendirikan sembahyang (dan memakmurkannya dengan ibadat).
our lord! i did so that they may establish prayer.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"patutkah kamu menyembah berhala ba'la, dan kamu meninggalkan (ibadat kepada) sebijak-bijak pencipta?
"will ye call upon baal and forsake the best of creators,-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
katakanlah: "(peredaran) anak-anak bulan itu menandakan waktu-waktu (urusan dan amalan) manusia, khasnya ibadat haji.
piety does not lie in entering the house through the back door, for the pious man is he who follows the straight path.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível