Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seorang kawan yang menghiburkan
hopefully given good health to me
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ada seorang kakak
i have a sister
Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia seorang kawan yang ada bila saya susah
she's a friend when i'm in trouble
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya ada seorang adik perempian dan seorang adik lelaki
i am the eldest of 5 siblings
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama saya nurfazilah binti taufik umur saya 10 tahun bapa saya bekerja di sebuah ladang dan ibu saya suri rumah .saya ada seorang adik yang bernama alfiyah s
examples of english essays my family
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ada seorang kawan rapat bernama aiman haziq, dia seorang yang minat merantau ke mana mana berseorang. saya selalu melihat aktiviti beliau secara kebetulan dia mengajak saya untuk mengembara ke negara jiran iaitu thailand. saya awalnya menolak akan tetapi ini menjadi pengalaman pertama aku dalam mengembara
i have a close friend named aiman haziq, he is a person who is interested in traveling anywhere alone. i always see his activities by chance he invited me to travel to the neighboring country of thailand. i initially refused but this became my first experience in traveling
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
setiap orang ada kelebihan dan kekurangan masing-masing dan setiap orang mempunyai specialnya tersendiri, kelebihan yang saya ada belum tentu ada pada diri orang lain begitu juga dengan orang lain kelebihan mereka belum tentu ada pada diri saya. kelebihan adalah anugerah yang seseorang itu miliki dan kelebihan itu dianggap salah satu benda yang special yang ada pada diri sendiri, dengan kelebihan yang kita ada boleh membuat diri kita merasa lebih yakin dengan apa yang kita buat selain itu juga merasa bangga dengan kelebihan yang ada pada diri sendiri. terdapat banyak kelebihan atau karakter yang ada pada diri saya, antara kelebihan atau karakter saya ialah saya seorang yang sentiasa berusaha untuk mengatasi cabaran atau masalah yang dihadapi, sebagai contoh saya sentiasa mencari jalan penyelesaian yang dihadapi terhadap apa jua masalah yang datang mahupun masalah itu berat atau ringan, saya gemar menyelesaikan masalah satu persatu yang saya hadapi tanpa memberi beban terhadap orang lain dan saya tidak mudah berputus asa walau apapun yang berlaku saya tetap berusaha mencari jalan penyelesaiannya. seterusnya, saya sentiasa mencari peluang dan ruang untuk meningkatkan kebolehan serta keyakinan diri agar menjadi yang lebih baik dari sebelumnya dan sentiasa mencabar diri untuk terus bangkit hidup berdikari berusaha maju kehadapan tanpa melihat atau mendengar penilaian orang yang negatif terhadap diri saya, kerana bagi semakin ramai yang berkata buruk pada saya semakin tinggi nilai harga diri saya daripada mereka, hal ini kerana mereka adalah salah satu penyemangat untuk saya terus bangkit dan membuktikan kepada mereka bahawa saya seorang yang tidak pernah berputus asa untuk mencapai kejayaan, kerana apabila saya gagal dalam sesuatu saya akan sentiasa cuba memperbaiki kegagalan saya dan belajar daripada kesilapan serta pengalaman saya untuk menjadi orang yang lebih baik dan berjaya pada masa akan datang. selain itu, saya juga mempunyai kebolehan untuk bekerja secara individu atau secara berkumpulan dalam satu pasukan contohnya, apabila diberi tugasan berkumpulan, saya boleh berkongsi pendapat dan menerima pendapat dari orang lain sekaligus menjadi pemimpin yang boleh dijadikan contoh terhadap kawan yang lain sebagai contoh menjadi pemimpin yang bertanggungjawab, berdedikasi, tidak memilih kasih sentiasa mendengar pendapat yang lain dan tidak membandingkan atau menjatuhkan rakan sekumpulan, saya juga sentiasa memberikan yang positif dan kerjasama yang padu kepada kumpulan serta mampu membantu rakan yang lain untuk menyelesaikan setiap masalah yang mereka hadapi. akhir sekali, kelebihan yang ada pada diri saya ialah saya juga adalah seorang yang bertanggungjawab dalam menjalankan setiap amanah yang diberi dan tidak mudah terpengaruh dengan benda yang negatif yang boleh membawa impak negatif kepada diri saya sendiri dan orang sekeliling saya, hal ini kerana, saya seorang yang konsisten dalam menyiapkan tugasan yang diberikan tepat pada masanya tanpa melengahkan waktu yang diberi, untuk orang yang bertanggungjawab dan konsisten dalam melakukan tugas yang diberi mereka tidak akan mudah membuang waktu untuk hal-hal yang tidak berfaedah pada diri mereka.
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: