A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semoga mendapat hidayah dari allah
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semoga mendapat hidayah islam dari allah
may you receive guidance from allah
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semoga mendapat rahmat daripada allah
may allah's mercy be blessed.
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memohon doa untuk mendapat petunjuk dari allah
ask for prayer to ask for guidance from god
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga mendapat keputusan yang cemerlang
good luck
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amanah dari allah
trust from god
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
` selain dari allah?
"'besides allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ciptaan teragung dari allah
only god can repay your kindness
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungkin ada hikmah dari allah
there must be wisdom
Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini semua ujian dari allah.
this is all a test of god.
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinjaman dari allah untuk disyukuri
loan from allah to be thanked
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga kamu dikurniakan kesihatan dan bahagia.sentiasa dalam rahmat dan lindungan dari allah
may you be blessed with health and happiness
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka itulah yang tetap mendapat hidayah petunjuk dari tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang berjaya.
it is they who are on guidance from their lord, and only they are the successful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah sempurnakan solat hajat untuk mendapat restu dari allahsemoga allah kasihan kitasemoga allah merestui hubungan kita
i have perfected the wish to gain the blessing of prayer from god may god pity us may allah bless our relationship
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sesungguhnya tuhanmu, dia lah jua yang lebih mengetahui akan orang yang sesat dari jalannya, dan dia lah jua yang lebih mengetahui akan orang yang mendapat hidayah petunjuk.
indeed your lord knows best those who stray from his way, and he knows best those who are [rightly] guided.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patutkah (mereka menurutnya) sekalipun datuk neneknya itu tidak faham sesuatu (apa pun tentang perkara-perkara ugama), dan tidak pula mendapat petunjuk hidayah (dari allah)?
even if their ancestors understood nothing, and were not guided?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tergamak mereka menyembah beberapa tuhan yang lain dari allah, (dengan harapan semoga mereka mendapat pertolongan (dari makhluk-makhluk itu).
and take other gods apart from god that they may perhaps give them help.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tiadalah bagi mereka sebarang penolong - yang lain dari allah - yang dapat memberikan pertolongan kepada mereka; dan sesiapa yang disesatkan oleh allah (disebabkan pilihannya yang salah) maka tidak ada baginya sebarang jalan (untuk mendapat hidayah petunjuk).
and no protectors have they to help them, other than allah. and for any whom allah leaves to stray, there is no way (to the goal).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: