Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menjaga keselamatan
maintain the quality
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjaga keselamatan diri
safety
Última atualização: 2018-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
menjaga keselamatan sekitar port
indirectly
Última atualização: 2019-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kawasan perairan negara malaysia
national territorial waters
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjaga keselamatan penumpang dengan baik
he was driving a plane
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu pejabat jabatan pendaftaran negara malaysia
dibubarkan
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alangkah baik anda bersama saya... saya akan sentiasa menjaga anda
i saw darkness and i was on the floor 😂😂😂😂😂😂😂😂
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, kita hendaklah sentiasa menjaga bumi kita agar masa hadapan menjadi lebih cerah
therefore, we should always keep our earth so that the future becomes brighter
Última atualização: 2016-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perkhidmatan penyewaan komputer desktop (pc) dan komputer riba kepada jabatan akauntan negara malaysia
desktop computer (pc) computer rental service service to the national account department department
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sejak covid 19 melanda negara, malaysia juga antara negara yang memberi wage subsidy kepada majikan berikutan dengan
since covid 19 hit the country, malaysia is also among the countries that provide wage subsidy to employers following
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tahniah di ucapkan kepada pasukan netball negara di atas kejayaan memperolehi pingat emas. anda semua telah membanggakan negara malaysia
congratulations to the national netball team for winning the gold medal. you are all proud of malaysia
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi, malaysia boleh menjadikan negara estonia sebagai penanda aras atau contoh negara dalam mengadaptasi sistem tersebut mengikut kesesuaian negara malaysia
so, malaysia can make estonia a benchmark or example of a country in adapting the system according to the suitability of malaysia.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam konteks negara malaysia kemiskinan merujuk kepada kehidupan sesebuah masyarakat atau seseorang yang kekurangan wang dan memiliki pendapatan yang rendah atau dikenali sebagai kehidupan yang bertaraf rendah
in the context of malaysia, poverty refers to the life of a society or a person who lacks money and has a low income or is known as a low standard of living.
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku buku lama yang tidak mahu digunakan lagi akan dilupuskan oleh pihak perpustakaan tetapi pelupusan ini tidak boleh sewenang wenangnya dilupuskan oleh perpustakaan kerana ia perlu mendapat kebenaran daripada perpustakaan negara malaysia.
old books that no longer want to be used will be disposed of by the library but this disposal cannot be arbitrarily disposed of by the library because it needs to get permission from the national library of malaysia.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katakanlah (wahai muhammad): "siapakah yang dapat menjaga keselamatan kamu pada malam dan siang daripada azab tuhan yang bersifat maha pemurah?"
ask them, "who can protect them from (the wrath of) the beneficent god during the night and day?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perpustakaan negara malaysia ( nlm ) telah menunjukkan komitmen yang kuat dalam menerajui beberapa inisiatif untuk meningkatkan kesedaran, kebiasaan dan pemahaman pengkatalog tentang rda .
all catalogers in malaysia know what rda is. they are also aware that rda will replace aacr2.
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
and we taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence. will you not be grateful even then?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peningkatan trend ke arah pasaran bersepadu antarabangsa dan hubungan global, menjadikan sempadan negara kurang penting dari segi isu politik, budaya, teknologi, kewangan, alam sekitar dan keselamatan negara.
the results of globalization are changing : -the way we live our lives on a personal basis -they are changing the institutions which we collectively use to give form • predictability to our: -economic -social -political relationship
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berkatalah ketua mereka (saudaranya yang sulung): "tidakkah kamu ketahui bahawa bapa kita telah mengambil janji dari kamu yang dikuatkan dengan nama allah, dan dahulu pun kamu telah mencuaikan janji dan sumpah kamu dalam perkara menjaga keselamatan yusuf?
the oldest of them said: "you know that your father has pledged you in the name of god, and you have been guilty of iniquity in the case of joseph before.
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível