Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kenangan di kelas
memories at school
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duduk di luar people
sitting outside permenant
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayah saya duduk di atas sofa
my father sat on the sofa
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk duduk di atas pagar
to sit on the fence
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
duduk di dalam satu sistem fail
stay on one filesystem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendapat tempat duduk di dalam bas
seorang lelaki menaiki bas dan mencurikekal
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka duduk di tempat masing masing
they sat in their respective places
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya belajar di uitm shah alam di kelas jac1101af
i studied at uitm shah alam
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puan anis mengajar matapelajaran sejarah di kelas 4 hanafi
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan kawan tapi apabila berada di kelas semasa perbentangan
you deserve better than that
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama saya zahranisa.saya duduk di kulai saya suka makan nasi ayam
i like men
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu dan amal perempuan sedang membaca buku dan duduk di bawah lantai
the woman is reading a book under a tree
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemandu mengambil jejak langkah traktor untuk duduk di tempat duduk
the driver took his footsteps towards the tractor steps to sit on the seat
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita hendaklah duduk di rumah agar kita sentiasa sihat dan selamat daripada jangkitan penyakit.
we need to stay home so that we can stay healthy and safe from infection.
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tikar adalah kucing gemuk. mat duduk di tepuk tangan. tepuk adalah tikus
mat is a fat cat. mat sat on pat. pat is a rat. mat sat on pat the rat
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka menyedari bahawa masa itu sangat penting kerana mereka boleh menggunakannya untuk mengulang kaji apabila sampai di kelas pada awal waktu
they realize that the time is very important because they can use it to review when reaching class at the beginning of time
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap petang,kakak saya yang cantik duduk di atas sofa dan membaca majalah tentang isu semasa ataupun tentang penjagaan kesihatan.
each evening, my beautiful sister sitting on a couch and read a magazine about current issues and about health care.
Última atualização: 2016-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mengukir nafkah bagi keluarganya. dia duduk di hadapan cermin, menyikat remajanya, dan merapikan tuanya dengan sisir rongak.
carve out a living for his family. he sat in front of the mirror, brushed his teenager, and tidied his old man with a sprawling comb.
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emberi rangsangan bagi aktiviti kanak kanak di kelas prasekolah sama ada secara langsung atau tidak langsung.kanak kanak akan mendapat berbagai bagai pengalaman melalui aktiviti –aktiviti yang menarik
provide stimulation for children's activities in the preschool class either directly or indirectly. children will get a variety of experiences through interesting activities
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada era tersebut, masyarakat peribumi melayu tidak diberi peluang oleh inggeris untuk terlibat dalam aktiviti sosioekonomi bersama sama masyarakat pendatang dan menyebabkan taraf hidup masyarakat peribumi melayu berada di kelas yang kedua berbanding dengan kaum pendatang.
in that era, the malay indigenous community was not given the opportunity by the british to engage in socio-economic activities with the immigrant community and resulted in the standard of living of the malay indigenous community being in the second class compared to the migrants.
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: