Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perbezaan antara fail
difference between the files
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perbezaan antara usahawan dan perniagaan kecil
unlimited
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siapa tahu perbezaan antara depresi dan anxiety sila beritahu saya
anyone who knows the difference between depression and anxiety please let me know
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fungsi days () mengembalikan perbezaan antara dua tarikh dalam hari.
the datedif() function returns the difference between two dates.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan slaid 6, perbezaan antara slaid yang diperhatikan adalah terdapat gram positif
based on slide 6, the difference between the observed slides is that there is a positive gram
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perbezaan antara deposit implikasi (simpanan/semasa/ gia/sia)
differences between implications deposit (saving/current/ gia/sia)
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengira perbezaan antara kandungan editor dengan fail cakera menggunakan diff( 1) dan membuka fail diff dengan aplikasi piawai untuk itu.
calculates the difference between the editor contents and the disk file using diff(1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila ards berlaku, keradangan yang tidak terkawal, pengumpulan cecair dan fibrosis yang pantas menjejaskan pertukaran gas dengan teruk.
when ards happens, uncontrolled inflammation, fluid accumulation, and progressive fibrosis severely compromise the gas exchange.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah perbezaan antara jfets(junction field effect transistor) dan mosfet ( mental oxide semicounductor field effect transistor )
what is the difference between jfets (junction field effect transistor) and mosfet (mental oxide semicounductor field effect transistor)
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengira perbezaan antara kandungan editor dengan fail cakera bagi dokumen yang dipilih, dan memaparkan perbezaan dengan aplikasi piawai. memerlukan diff( 1).
calculates the difference between the editor contents and the disk file for the selected document, and shows the difference with the default application. requires diff(1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan karya ini subjek yang dipilih adalah burung enggang dan burung pipit sebagai simbolik kepada masalah jurang perbezaan antara golongan kaya dan miskin yang dihadapi hampir semua negara, sama ada negara mundur, membangun atau maju.
based on this work, the selected subject is birds of prey and sparrows as symbolic of the gap between the rich and poor faced by almost all countries, whether backward, developing or developed.
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mesyuarat cpm: membincangkan masalah teknikal berkenaan microsoft project dimana cpm yang dihasilkan mempunyai perbezaan antara fizikal dan financial melebihi 10% membincangkan antara punca- punca kelewatan projek dan recovery plan
utility diversion: implementing kick off meeting and solving related utility problems such as paip pahang, tnb, telekom malaysia and maxis regarding method statement, work start date, revised drawing, shop drawing, diversion problems and others.
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lawatan sambil belajar untuk mempelajari proses penghasilan gas dan gas kondensat untuk kegunaan industri serta rawatan sisa air.
study visit to learn the process of gas production and condensate gas for industrial use as well as the treatment of waste water.
Última atualização: 2016-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/selain itu, kajian ini juga akan menerangkan perbezaan antara kedua dua pengurusan dan pengurusan yang manakah lebih berkualiti untuk diamalkan dalam aspek kehidupan.bukan itu sahaja, pandangan pengkaji juga diberikan untuk mengetahui pendapat mengenai perbezaan pengurusan.
c/in addition, this study will also explain the differences between the two management and management which is more quality to be practiced in aspects of life. not only that, the views of researchers are also given to find out opinions on management differences.
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulit adalah organ terbesar dalam badan dan gas kawasan permukaan kira-kira 1.5 2 meter persegi pada orang dewasa
the skin is the largest organ in the body and gas a surface area of about 1.5 2 square metres in adults
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat perbezaan antara goncangan dan kacau, dan bukan hanya untuk martinis®. semasa kultur bioreaktor dikacau untuk mencampurkan, kelalang goncang digoncang pada penggoncang, biasanya dengan gerakan orbit, tetapi kadangkala dalam mod salingan atau angka lapan.
there are differences between shaking and stirring, and not just for martinis®. while bioreactor cultures are stirred for mixing, shake flasks are agitated on shakers, usually with an orbital motion, but sometimes in a reciprocating or figure eight mode.
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyokong teori kewangan islam mengiktiraf perbezaan antara harga spot untuk aset dan harga tertunda untuk aset. ulama syariah mengiktiraf bahawa harga tertunda aset boleh lebih tinggi daripada harga spot aset dalam urus niaga jualan. mereka juga menyedari bahawa penjual boleh membeli semula aset yang dijual kepada pembeli dan sebaliknya, tetapi mengulas mengenai gabungan dua kontrak jualan antara pembeli dan penjual yang menghasilkan aliran tunai yang menyerupai pengeluaran pinjaman
proponents of theories on islamic finance do recognize the difference between a spot price for an asset and a deferred price for an asset. shariah scholars recognize that the deferred price of an asset can be greater than the spot price of an asset in a sale transaction. they also recognize that a seller can repurchase an asset sold to a buyer and vice versa, but do comment on the combination of two sale contracts between a buyer and a seller that result in cash flows that resemble a loan disbur
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara kelebihan pengangkutan paip adalah: ia sesuai untuk mengangkut cecair dan gas. saluran paip juga boleh diletakkan melalui muka bumi yang sukar serta di bawah air. selain itu ,ia melibatkan penggunaan tenaga yang sangat rendah. ia memerlukan penyelenggaraan yang sangat sedikit.pipeline adalah selamat, bebas kemalangan dan mesra alam sekitar.
the advantages of pipeline transportation is they are ideally suited to transport the liquids and gases. pipelines can be laid through difficult terrains as well as under water. it involves very low energy consumption. it needs very little maintenance.pipeline are safe, accident free and environmental friendly
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eps () mengembalikan epsilon mesin; ini ialah perbezaan antara 1 dan nombor titik apung terbesar yang berikutnya. oleh sebab komputer menggunakan nombor digit terhingga, ralat pembundaran wujud (tetapi biasanya tidak bererti) dalam semua pengiraan.
eps() returns the machine epsilon; this is the difference between 1 and the next largest floating-point number. because computers use a finite number of digits, roundoff error is inherent (but usually insignificant) in all calculations.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketahui cara menggunakan kalendar dan kemampuan pengurusan tugas outlook 2016 yang mantap untuk menguruskan jadual peribadi dan profesional anda. pengarang gini courter menjelaskan perbezaan antara tugas outlook dan senarai tugas, dan menunjukkan cara menggunakan outlook 2016 untuk membuat janji temu, menyelesaikan tugas, dan mencari dan mengatur item keutamaan tinggi anda. dia juga menunjukkan cara menggunakan langkah cepat bawaan dan khusus untuk mengotomatisasi tugas umum atau berulang, dan menggunakan bendera untuk menindaklanjuti tugas penting
• managing your time with outlook 2016 • creating an appointment or event • inviting others to meetings • creating recurring meetings • flagging email • creating tasks and to-do items • applying categories • using built-in quick steps • completing a task and sending an update • setting calendar and task list options
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: