Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak dapat
could not get the screen resources (crtcs, outputs, modes)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya tidak dapat
where are u from
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat berjalan
could not walk
Última atualização: 2018-08-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
tidak dapat teruskan.
can not continue.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat gelintar ""
can't search for ""
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cek tidak dapat ditunaikan
check cannot be executed
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: tidak dapat %s
%s: cannot %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat rmdir '%s'
couldn't rmdir '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notis tidak dapat ditunaikan
at and/around
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat muatkan plugin.
could not load any plugins.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat cari masukan '%s' dijangka dalam fail keluaran (masukan source.list salah atau fail cacat)
unable to find expected entry '%s' in release file (wrong sources.list entry or malformed file)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail mbox rosak, sila baikinya. (dijangka dari baris kepasa, tetapi tidak dapat menemuinya.)
mbox file is corrupted, please fix it. (expected a from line, but didn't get it.)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kecemasan adalah suatu perkara yang tidak dapat dijangka kerana ia berlaku secara tiba tiba dan kebiasaannya hal ini memerlukan tindakan segera disebabkan oleh ancaman kepada keselamatan, alam sekitar dan kesihatan. kecemasan
an emergency situation is an unforeseeable as it occurs suddenly and usually this requires immediate action due to threats to safety, the environment and health. emergency
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: