Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data yang disalurkan tidak sah.
data supplied was not valid.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terima kasih atas sumbangan yang diberikan
thank you for your generous donation
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumbangan yang diberikan oleh beliau ialah mengharumkan nama negara apabila berjaya menewaskan lin dan
the contribution of he is brought up the name of the country when managed to beat lin dan
Última atualização: 2018-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kajian ini akan memberi penekanan terhadap sumbangan yang diberikan oleh indian directors and malay directors in golden age era
this study will emphasize on the contribution given by indian directors and malay directors in golden age era
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertama sekali pihak kami ingin mengucapkan jutaan terima kasih di atas segala sokongan dan sumbangan yang telah diberikan oleh pihak syarikat kepada briged dan diharapkan prestasi qsr yang terajui oleh dato akan terus meningkat dan maju.
first and foremost, we would like to thank all the support and contribution that the company has given the brigade and it is hoped that dato's qsr performance will continue to grow.
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya yakin ia boleh memberi sumbangan yang besar kepada kejayaan majikan dan pada masa yang sama pertumbuhan individu saya. ia juga merupakan satu lagi peluang berharga untuk saya meneroka dan menimba sebanyak mungkin ilmu dalam bidang kejuruteraan untuk persediaan masa hadapan.
i am confident it can make a huge contribution to the success of the employer and at the same time the growth of my individual. it is also another valuable opportunity for me to explore and gain as much knowledge as possible in the field of engineering for my future preparation.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
islamic tourism should be highlighted in this country because it can make a significant contribution to the country from the generating aspect of the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
c/islamic tourism should be highlighted in the country as it can make a significant contribution to the country from the aspect of generating the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al kindi merupakan tokoh ilmuwan yang terkenal pada zaman pertengahan perkembangan islam. kredibilitinya sebagai seorang tokoh ilmuwan islam diakui oleh tokoh2 ilmuan lain bahkan yang bukan islam turut mengakui kehebatannya. kita sebagai umat islam haruslah berbangga kerana mempunyai tokoh ilmuwan yang sangat hebat dan terkenal di seluruh tempat. tidak dinafikan juga sumbangan sumbangan yang beliau berikan bukan sahaja memberi manfaat kepada umat islam malah dijadikan rujukan bagi orang bukan i
al kindi was a well - known scholar in medieval islamic development. his credibility as a scholar of islam is acknowledged by other scholars and even non-muslims. we as muslims should be proud to have such great and well-known scholarly figures all over the place. undoubtedly, his contributions not only benefit muslims but also serve as a reference for non-i
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
china membantu lebanon dalam memerangi covid19 dan menjalinkan hubungan global yang menarik tanda ‘diplomatik sumbangan’. china telah memberikan sumbangan kepada lebanon sejak letupan di beirut sehingga sekarang. sumbangan yang pernah diberikan kepada lebanon adalah kepakaran perubatan.
china is assisting lebanon in combating covid19 and forging global ties that attract a sign of ‘diplomatic contribution’. china has contributed to lebanon since the explosion in beirut until now. the only contribution ever made to lebanon is medical expertise.
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya berminat dengan pekerjaan ini kerana peluang pekerjaan yang ditawarkan di syarikat anda sangat relevan dengan bidang pengajian saya dan ditawarkan untuk graduan baru. saya dapat melihat dalam peranan ini, kemahiran saya dapat membantu menyelesaikan masalah dan saya yakin dapat memberikan sumbangan yang sangat baik dalam syarikat anda. dengan ini, saya dapat belajar dan mengembangkan kemahiran saya untuk memperoleh keuntungan secara peribadi, dan profesional.
i am interested in this job because the job opportunities offered in your company are very relevant to my field of study and are offered for fresh graduates. i can see in this role, my skills can help solve problems and i am confident i can make an excellent contribution in your company. with this, i was able to learn and develop my skills to profit personally, and professionally.
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: