Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berharap pada orang yang salah
it
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang yang jujur
honest people
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aaya harapa kita semua dijauhkan daripada orang yang tidak jujur
being honest doesn't hurt ourselves
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (ingatlah) allah beserta orang-orang yang sabar.
allah is with the patient.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak bergantung pada orang lain
not dependent on others
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan pernah menjadi pelangi pada orang yang buta warna
in people who are color blind
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi orang yang jujur tanpa secalit penipuan itu perkara yang baik dalam hidup anda
jadi orang yang jujur tanpa secalit penipuan because thats a good thing in your life
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan terlalu bergantung pada orang lain
does not depend on others
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doa orang yang teraniaya akan dimakbulkan allah
the prayer of the oppressed will be revealed by the god
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mempunyai segalanya dalam hidup saya kecuali cinta yang jujur dan kesetiaan dari anda semua ..
i have everything in my life except the honest and loyal love of all of you..
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nak berjaya, jangan pandang rendah pada orang lain
to succeed, don't underestimate others
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang yang baik dan jujur akan selalu ada yang membantu.orang yang selalu menolong orang allah akan melimpahkan rezeki untuknya
orang yang baik dan jujur akan sentiasa ada yang membantu.orang yang selalu menolong orang allah akan melimpahkan rezeki untuknya
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setia pada orang yang betul mencintai anda dengan setulus hati dan tunjukkan effort pada orang betul mengejar anda.
be loyal to the right person to love you with all your heart and show effort to the right person to pursue you.
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (amaran allah), -
ah woe, that day, to the rejecters of truth!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seseorang yang jujur dan amanah dalam melakukan sesuatu pekerjaan yang diberikan, terutama mengenai duit seperti menjadi cashier ataupun admin.
someone who is honest and trustworthy in doing a given job, especially about money such as being a cashier or admin.
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai orang-orang yang beriman! bertaqwalah kamu kepada allah dan tinggalkanlah (jangan menuntut lagi) saki baki riba (yang masih ada pada orang yang berhutang) itu, jika benar kamu orang- orang yang beriman.
o believers, fear allah and give up that interest which is still due to you, if you are true believers;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artinya: “hendaklah kalian senantiasa berlaku jujur, karena sesungguhnya kejujuran akan mengantarkan pada kebaikan dan sesungguhnya kebaikan akan mengantarkan pada surga. jika seseorang senantiasa berlaku jujur dan berusaha untuk jujur, maka dia akan dicatat di sisi allah sebagai orang yang jujur. hati hatilah kalian dari berbuat dusta, karena sesungguhnya dusta akan mengantarkan kepada kejahatan dan kejahatan akan mengantarkan pada neraka.
meaning: “let you always be honest, because indeed honesty will lead to goodness and indeed goodness will lead to heaven. if a person is always honest and strives to be honest, then he will be recorded in the sight of god as an honest person. beware of lying, for falsehood will lead to evil and evil will lead to hell.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
orang-orang yang beriman, berperang pada jalan allah; dan orang-orang yang kafir pula berperang pada jalan taghut (syaitan).
the believers fight in the way of god, and the unbelievers fight in the idols' way.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: