Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kawan rapat
careless
Última atualização: 2019-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita kawan rapat dulu
dan sekarang saya tahu awak hanya mengambil lesempatan
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak kawan saya
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kawan rapat adalah musuh
the enemy is a close friend
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia tidak mempunyai kawan rapat di sekolah
smile without a grudge to anyone
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolong jangan rapat dengan orang yang aku sayang
jangan dekat
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebaliknya, manusia mempunyai kontak rapat dengan alpaka.
instead, humans have close contact with alpacas.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sentiasa ada untuk awak, kawan baik saya
i am always here for you, my bestfriend
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak akan block awak sebab awak kawan saya
i will not block you because you are my friend
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi alfa-cov kelawar yang berkait rapat dengan hcov-229e telah ditemui.
bat alpha-covs closely related to hcov-229e have been found.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak kawan saya yang sentiasa ada di sisi saya semasa saya sedih atau gembira
you're my friend who's always be my side when i'm sad or happy
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka menyertai acara tersebut secara dalam talian kerana telah disahkan kontrak rapat dengan pesakit covid 19
they participated in the event online because they had confirmed a close contact with covid 19 patients
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak kawan baik saya sentiasa ada di sisi saya kalau saya sedih atau gembira
you're my best friend forever will always be by my side if i'm sad or happy
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila sudah habis semua kerja saya,saya meluangkan masa saya dengan menonton movie bersama kawan rapat saya di aplikasi discord
after finishing my business, i went home to take a shower and get ready to do the assignment given by the lecturer
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di samping itu, kajian kami ini sememangnya berkait rapat dengan ministry of higher education dan ministry of human resource di bawah komponen goverment
in addition, our study is indeed closely linked to the ministry of higher education and the ministry of human resources under the government component.
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
selain itu juga jurang ini berkait rapat dengan cara penyampaian bagi servis syarikat mereka. jika sesuatu syarikat itu berjaya menyampaikan servis mereka dengan baik maka syarikat mereka akan mendapat kejayaan
the second reason is because there are companies with poor quality of work. these are the workers they hire who don't have extensive knowledge of their services.
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
janganlah orang-orang yang beriman mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman.
believers are not to take disbelievers for friends instead of believers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan demikianlah kami jadikan sebahagian dari orang-orang yang zalim itu kawan rapat dengan sebahagian yang lain, disebabkan apa yang mereka telah usahakan (dari perbuatan-perbuatan kufur dan maksiat itu).
and in like manner we shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman.
believers! do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(iaitu) orang-orang yang mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman.
those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: