Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yang kedua
the second
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertama dan yang kedua
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya yang kedua yang terakhir
i am the second last
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diperbodohkan untuk kali yang kedua
i feel fooled by you
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang kedua ialah 25 peratus adalah bujang
the second wants 25 percent is single
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kembalikan kandungan sel yang ditetapkan oleh teks rujukan. parameter yang kedua adalah opsyenal.
returns the content of the cell specified by the reference text. the second parameter is optional.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@乂𝗦𝗔𝗝𝗔 乂 𝗙𝗨𝗝𝗢𝗦𝗢𝗙𝗧乂:yang pertama: tidak tau yang kedua: 254645
do not know
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subtopic yang kedua pula, kami akan menerangkan tentang jenis kayu, ciri dan kegunaannya dalam pembinaan kapal.
the second subtopic, we will describe the types of wood, their characteristics and uses in shipbuilding.
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan selain dari dua syurga itu, dua syurga lagi (untuk menjadi balasan bagi golongan peringkat yang kedua);
and below them both [in excellence] are two [other] gardens -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama abang saya yang pertama ialah muhammad zulhelmie , manakala abang sayang yang kedua ialah muhammad daniel ashraff dan akhirnya abang saya yang ketiga ialah muhammad alif zhafriz
my first brother's name is muhammad zulhelmie , while my second dear brother is muhammad daniel ashraff and finally my third brother is muhammad alif zhafriz
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skope yang kedua ialah pemasangan atau struktur luar pesisir tetap atau terapung yang terlibat dalam penerokaan gas atau minyak, aktiviti eksploitasi atau pengeluaran, atau pemuatan atau pemunggahan minyak
the second scope is fixed or floating offshore installations or structures engaged in gas or oil exploration, exploitation or production activities, or oil loading or unloading
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada era tersebut, masyarakat peribumi melayu tidak diberi peluang oleh inggeris untuk terlibat dalam aktiviti sosioekonomi bersama sama masyarakat pendatang dan menyebabkan taraf hidup masyarakat peribumi melayu berada di kelas yang kedua berbanding dengan kaum pendatang.
in that era, the malay indigenous community was not given the opportunity by the british to engage in socio-economic activities with the immigrant community and resulted in the standard of living of the malay indigenous community being in the second class compared to the migrants.
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smart tip yang kedua, boleh diukur dengan jualan burger lebih kurang 6000 sebulan dengan kadar jualan 200 setiap hari. dengan kaedah ini, kedai kami akan dapat mengatur masa yang sesuai dalam mencapai sasaran jualan yang ditetapkan
smart tip yang kedua, boleh diukur dengan jualan burger sebanyak lebih kurang 6000 sebulan dengan kadar jualan 200 setiap hari. dengan adanya kaedah ini, kedai kami akan dapat aturkan masa yang sesuai dalam mencapai target jualan yang ditetapkan
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiupan yang pertama itu diikuti oleh tiupan yang kedua, (yang menyebabkan orang-orang yang mati semuanya hidup semula serta keluar dari kubur masing-masing);
and the following event will come after it.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang kedua dikenali sebagai rakan pembaca diamana ia membantu penambahan penggunaan bahan dalam membaca.tahap jauhari berlaku semasa di sekolah rendah dan sekolah menengah.setiap pelajar yang inginkan pengiktirafan mereka perlu berusaha untuk mencapai tahap pembacaan seperti dua rajah di bawah bagi sekolah rendah dan sekolah menengah.
the second is known as a reader friend where it helps the addition of substance use in reading.remote levels occur during primary and secondary schools.every student who wants their recognition should strive to reach the level of reading as in the two diagrams below for primary and secondary school.
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visi saya yang kedua adalah bekerja. setelah tamat pengajian ingin mendapatkan pekerjaan tetap dan membantu kewangan keluarga saya. saya tidak kisah sekiranya tidak mendapat pekerjaan yang selari dengan pengajian saya kerana keutamaan saya adalah mencari pengalaman dan pada masa yang sama, saya cuba untuk mendapatkan pekerjaan yang sesuai dengan pengajian saya agar dapat diaplikasikan.
my second vision is to work. after graduation wanted to get a permanent job and help my family financially. i don’t mind if i don’t get a job that is in line with my studies because my priority is to find experience and at the same time, i try to get a job that suits my studies in order to be able to apply.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
matlamat projek ini adalah untuk meningkat system perhotelan yang lebih baik dari manual ke digital. matlamat pertama ialah menganalisis dan membina sistem tempahan hotel untuk platform laman web menggunakan kaedah analisis berstruktur. matlamat yang kedua ialah ujian pengguna akhir terhadap kefungsian sistem. matlamat yang terakhir ialah menggunakan teknik prototaip, reka bentuk sistem tempahan.
the goal of this project is to improve a better hospitality system from manual to digital. the first goal is to analyze and build a hotel booking system for the website platform using structured analysis methods. the second goal is end-user testing of system functionality. the final goal is to use prototyping techniques, designing reservation systems.
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/sementara ibuku adalah suri rumah tangga yang sehari hari menurus rumah dan mengasuh adik adikku. ketiga tiga adik perempuanku sudah besar, masing masing berumur 15,13 dan 9 tahun. adik perempuanku yang kedua bernama putri afni ramadhani, sementara yang kedua bernama putri afni balqis dan bongsu putri nur iman
c/while my mother is a housewife who takes care of the house and babysits my sisters. my three sisters have grown up, aged 15.13 and 9 respectively. my second sister was princess afni ramadhani, while the second was princess afni balqis and the youngest princess nur iman
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: