Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bagaimana hendak isih fail
how to sort files
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana hendak pergi ke
how are you
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana hendak melukis toolbar
how to draw the toolbar
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana hendak melukis palang alat
how to draw the toolbar
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana hendak kendalikan simbol tidak dilerai
how to handle unresolved symbols
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana hendak mengatakan belum berkahwin dalam bahasa inggeris?
how to say belum berkahwin in english?
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transmission tidak tahu bagaimana hendak gunakan "%s"
transmission doesn't know how to use "%s"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bagaimana hendak panggil pengemel ke url mailto tanpa pilihan
how to call mailer for mailto urls with options
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagaimana hendak mengendalikan profil warna terbenam bila membuka fail.
how to handle embedded color profiles when opening a file.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loadkeys: tidak tahu bagaimana hendak gubah untuk %s
loadkeys: don't know how to compose for %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagaimana hendak mengatasi masalah kawan kawan yang suka menghina dan memalukan seseorang?
how to overcome the problem of a friend who likes to insult and embarrass someone?
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anda boleh pelajari bagaimana hendak membaiki konfigurasi but didalam faq gparted.
you can learn how to repair the boot configuration in the gparted faq.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medan ini menyatakan bagaimana hendak tafsir setiap sampel data didalam piksel.
this field specifies how to interpret each data sample in a pixel.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: tidak tahu bagaimana hendak ekstrak sumber, cuba '--raw'
%s: don't know how to extract resource, try `--raw'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papan pemuka keselamatan mesti menyertakan keupayaan untuk melihat maklumat aras tinggi mengenai kemajuan projek isms
modul mesti boleh membenamkan aliran kerja untuk menyelaraskan aktiviti antara pemilik dokumen, pelulus dan penyemak.
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
periksa untuk melihat maklumat log tentang aktiviti bebenang. perhatikan keluaran konsol untuk melihat maklumat log.
check to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%b: tidak tahu bagaimana hendak kendali seksyen `%s' [0x%8x]
%b: don't know how to handle section `%s' [0x%8x]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagaimana hendak pecahkan rentetan kepada berbilang garis, jika penerap sel tidak mempunyai bilik yang mencukupi untuk memaparkan keseluruhan rentetan
how to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire string
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%b: tidak tahu bagaimana hendak kendali seksyen khusus os `%s' [0x%8x]
%b: don't know how to handle os specific section `%s' [0x%8x]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%b: tidak tahu bagaimana hendak kendali seksyen khusus pemproses `%s' [0x%8x]
%b: don't know how to handle processor specific section `%s' [0x%8x]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: