A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dalam konteks ini
in this context
Última atualização: 2014-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pem_ilihan dalam konteks
selec_tion in context
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konflik dalam konteks kripto
conflict in the crypto context
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada peritnah sebegitu (dalam konteks ini).
no such command (in this context).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penghujung unsur tidak dijangka dalam konteks ini
end of element not expected in this context
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selain itu, masih dalam konteks liberalism,
besides, still in the context of liberalism,
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kesejahteraan menyeluruh masyarakat dalam konteks kesihatan
overall well -being
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam konteks '% 1' untuk tindakan '% 2'
in context '%1' for action '%2'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atribut "%s" adalah tidak sah pada elemen dalam konteks ini
attribute "%s" is invalid on element in this context
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
penyakit epidemik semasa covid-19 dibincangkan di dalam konteks ini.
the current cov disease 2019 (covid-19) epidemic is discussed in this context.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rujukan entiti tidak terhurai di dalam konteks salahqxml
unparsed entity reference in wrong context
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cubaan untuk menggunakan tatasusunan `%s' dalam konteks skalar
attempt to use array `%s' in a scalar context
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hurai konfigurasi legasi dalam konteks baru yang mengambil masukan menu sahaja
parse legacy config in new context taking only menu entries
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasil daripada wabak sars-cov-2 yang berterusan turut dibincangkan di dalam konteks ini.
the outcome of the ongoing sars-cov-2 outbreak is also discussed in this context.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsur tersarang () tidak dibenarkan didalam konteks ini
nested elements () are not allowed in this context
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guna "/help <commandgt;" untuk bantuan bagi perintah tertentu. peritnah berikut adalah tersedia dalam konteks ini:
use "/help <commandgt;" for help on a specific command. the following commands are available in this context:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cara termudah untuk menyulitkan fail: hanya klik kanan pada fail, dan anda ada opsyen sulitkan dalam menu konteks. ini berfungsi dalam konqueror atau dalam desktop anda!
the easiest way to encrypt a file: simply right click on the file, and you have an encrypt option in the contextual menu. this works in konqueror or on your desktop!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam konteks negara malaysia kemiskinan merujuk kepada kehidupan sesebuah masyarakat atau seseorang yang kekurangan wang dan memiliki pendapatan yang rendah atau dikenali sebagai kehidupan yang bertaraf rendah
in the context of malaysia, poverty refers to the life of a society or a person who lacks money and has a low income or is known as a low standard of living.
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam konteks agama islam, si miskin dan si kaya, keduanya sama saja di sisi allah swt, dan yang membezakan antara mereka adalah ketakwaan kepada sang pencipta.
in the context of islam, the poor and the rich, both are equal in the sight of allah swt, and what distinguishes them is the piety of the creator.
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dalam konteks ini, senarai semak ini dijangka akan turut menyumbang kepada empat tindakan keutamaan dalam rangka kerja sendai untuk pengurangan risiko bencana 2015-2030 (sfdrr)
in this context, this checklist is expected also to contribute to materialization of the four priority actions of sendai framework for disaster risk reduction 2015-2030 (sfdrr)
Última atualização: 2018-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: