Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doa dan sokongan sentiasa mengiringi kamu
our prayers are always with you
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doa saya sentiasa mengiringi awak
always pray for you
Última atualização: 2019-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doa saya mengiringi kamu
my prayers accompany you
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doa kami sentiasa mengiringimu anak
semoga membesar dengan lebih sihat sayang
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami sentiasa bersama
i'm always together
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga kejayaan mengiringi kamu
may god bless our success
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabulkan doa kami
answer our prayer
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan kami sentiasa mendustakan hari pembalasan,
"and we used to deny the day of judgment,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"supaya kami sentiasa beribadat dan memujimu,
"that we may celebrate thy praise without stint,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kami sentiasa ingin memberikan hasil kerja yang lebih baik
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan (supaya) kami sentiasa menyebut dan mengingatimu;
"and remember you much,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sesungguhnya malaikat-malaikat utusan kami sentiasa menulis akan rancangan tipu daya yang kamu jalankan itu.
certainly, our messengers (angels) record all of that which you plot.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memilih pemimpin untuk memastikan kumpulan kami sentiasa mempunyai bilangan ahli kumpulan yang cukup
chose a leader to ensure our group always has enough people
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maklumat ini sangat berguna kerana kami sentiasa mengkaji semula dasar dan prosedur pekerjaan kami.
this information is most helpful as we continually review our employment policies and procedures.
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mekanisme sokongan kami sentiasa dipantau untuk memastikan bahawa tidak ada apa pun, walau sekecil mana pun, yang akan ditinggalkan.
our support mechanisms are constantly being monitored to ensure that nothing, no matter how minor it is, is being left out.
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bahkan kami sentiasa mengarahkan yang benar menentang yang salah, lalu ia menghancurkannya, maka dengan serta-merta hilang lenyaplah dia.
in fact we strike the truth against the false, which shatters it, and it disappears.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami sentiasa menjaga keselamatan anda di facebook. ketahui lebih lanjut mengenai apa yang anda boleh lakukan untuk membantu memastikan akaun anda selamat.
thank you for tell us
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahkan kami sentiasa mengarahkan yang benar menentang yang salah, lalu ia menghancurkannya, maka dengan serta-merta hilang lenyaplah dia. dan (tetaplah) kecelakaan akan menimpa kamu disebabkan apa yang kamu sifatkan (terhadap kami).
aye! we hurl truth against false hood, so that it braineth it, and lo! it vanisheth; and to you be the woe for that which ye utter!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: