Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sesi ini sahaja
& current session only
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hapuskan ini sahaja
delete only this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berikan buat masa ini sahaja
grant this time only
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa yang tinggal hanyalah ini sahaja
what is left
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekian,ini sahaja untuk sekarang
for a long time,this has been all for now.
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini sahaja presentation daripada saya setakat ini
this is all from me so far
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
space\tterima perkataan kali ini sahaja.
space\taccept the word this time only.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a\tterima perkataan untuk sesi ini sahaja.
a\taccept the word for the rest of this session.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagi ini saya bangun awal untuk me masak ini sahaja
this morning i woke up early to cook this alone
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s telah hadirkan sijil berikut untuk kegunaan sekali-ini-sahaja:
%s has presented the following certificate for just-this-once use:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setakat ini sahaja nasihat yang dapat saya sampaikan kali ini.semoga kamu dapat bersama dengan kawan kamu bercuti semasa cuti semester nanti.jumpa lagi
so far, the only advice i can give this time. hope you can be with your friends on vacation during the semester break later. see you again
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami memohon pinjam sedikit masa dari anda semua supaya dapat menjawab soal selidik ini. semua maklumat adalah sulit dan dirahsiakan serta hanya digunakan untuk tujuan kajian ini sahaja. hanya allah yang mampu membalas jasa baik anda.
not forgetting to also ask all of you to forward this survey question to other colleagues so that we can get a high respondent. thank you, your service is very much appreciated.
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemegang lengkung: sudut %3.2f#176;, panjang %s; dengan ctrl untuk lekap sudut, dengan shift untuk alih pemegang ini sahaja
curve handle: angle %3.2f#176;, length %s; with ctrl to snap angle, with shift to move this handle only
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai semua. selamat pagi, saya naly pengurus ratau campsite kiulu. ini tuan mejin yang akan urus aktiviti memasak hari ini. dia juga merupakan pengurus syarikat outreach borneo kiulu. campsite kami memang menyediakan beberapa aktiviti seperti berkhemah, tubing dan memasak masakan tradisi. saya harap kamu semua dapat timba ilmu tentang masakan tradisi sabahan hari ini. ini sahaja dari saya, saya serahkan pada tuan mejin untuk meneruskan aktiviti hari ini. terima kasih
hi everyone. good morning, i am naly the manager of the campsite ratau kiulu. this is sir mejin who will manage cooking activities today. our campsite does provide some activities such as camping, tubing and cooking traditional cuisine. i hope you all can learn about traditional cuisine sabahan today. this is just from me, i leave it to sir mejin to continue the activities today. thank you
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: