Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kerajaan perlu menanggung kos yang tinggi
the government must bear the high costs of
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerajaan perlu prihatin kepada pelajar yang memerlukan bantuan
the government needs to be concerned about students in need
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disebabkan banjir teruk yang melanda di malaysia, kerajaan perlu melaksankan beberapa cara penyelesaian bagi mengatasi masalah banjir ini terus berlaku kerap
due to the severe floods that hit malaysia, the government needs to implement several solutions to overcome the problem of floods that continue to occur frequently
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa proses ini, kerajaan perlu menentukan bagaimana dan sejauh mana ia akan berinteraksi dengan pembida ketika mereka menyediakan cadangan mereka. peraturan saluran dan topik yang dibenarkan untuk interaksi dengan pembida biasanya ditetapkan dalam rfp
during this process, government needs to define how and to what extent it will interact with bidders as they prepare their proposals. rules on the channels and permissible topics for interaction with bidders are usually set in the rfp
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerajaan perlu bersiap sedia akan pertambahan permintaan sarung tangan getah. buka itu sahaja, pihak bertanggungjawab perlu menitikberatkan keperluan perkhidmatan perubatan yang setaraf dengan citarasa dan berpatutan supaya permintaan global dapat dilaksanakan dengan keadaan yang baik.
the government needs to prepare for the increase in demand for rubber gloves. open only that, the responsible party needs to emphasize the need for medical services that are equivalent to taste and affordable so that global demand can be implemented with good conditions.
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selain itu, sekiranya penunggang basikal masih enggan mematuhi peraturan lebuh raya, kerajaan perlu mengambil inisiatif dengan menjatuhkan hukuman penjara sehingga 12 bulan ke atas orang terbabit. ini boleh menakutkan mereka serta menyedarkan mereka tentang perbuatan berbahaya yang dilakukan di lebuhraya.
other than that, if a cyclist still refuses to comply with the highway rules, the government should take the initiative by imposing a prison sentence of up to 12 months on that involved person. this can frighten them as well as make them aware of the dangerous deeds being committed.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerajaan perlu menyediakan kemudahan infrastruktur dan kemudahan lain yang komprehensif terutamanya di kawasan luar bandar atau desa agar mereka lebih terbuka untuk melakukan amalan kitar semula. sebagai contohnya, pihak kerajaan perlu menyediakan tong sampah kitar semula di setiap tempat yang boleh dikunjungi oleh orang ramai supaya proses pembuangan sampah mengikut kelas masing masing dapat dilakukan dengan mudah.
the government needs to provide comprehensive infrastructure and other facilities especially in rural areas so that they are more open to recycling. for example, the government needs to provide recycling bins in every place that can be visited by the public so that the process of waste disposal according to their respective classes can be done easily.
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melalui kajian ini, kerajaan perlu mengambil beberapa pendekatan untuk membantu sme industry dan memastikan industry ini dapat terus menymbang kepada ekonomi negara. pelbagai teknologi terkini diperlikan bagi menjadikan sme industry berdaya saing. namun masih terdapat perkembangan teknologi ditakuk lama kerana kekurangan dana untuk terus menjalankan kajian ke atas teknologi. allocation yang masuk akal perlulah di berikan terutama kepada r
through this study, the government needs to take some approaches to assist the sme industry and ensure the industry can continue to expand its economy. various cutting-edge technologies are needed to make the sme industry competitive. but there are still technological developments being long-standing because of the lack of funds to continue conducting research on technology. reasonable allocation should be given primarily to r
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in summary, issues jalan raya ini perlulah diselesaikan bagi mengelakkan kejadian atau masalah yang semakin teruk pada masa hadapan. justeru, pihak kerajaan perlu memainkan peranan untuk menyediakan keperluan kemudahan pengangkutan awam yang dapat mengurangkan masalah jalan raya yang berlaku di bandar kota kinabalu. antara kemudahan pengangkutan awam yang telah diterangkan adalah e bus, e hailing dan juga bicycle lanes untuk kemudahan semua masyarakat di kota kinabalu. kemudahan pengangkutan aw
in summary, these road issues need to be resolved to prevent incidents or problems from getting worse in the future. therefore, the government needs to play a role in providing public transport facilities that can reduce road problems that occur in the city of kota kinabalu. among the public transport facilities that have been described are e bus, e hailing and also bicycle lanes for the convenience of all communities in kota kinabalu. transportation facilities aw
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
melalui kajian ini, kerajaan perlu mengambil beberapa pendekatan untuk membantu sme industry dan memastikan industry ini dapat terus menymbang kepada ekonomi negara. pelbagai teknologi terkini diperlikan bagi menjadikan sme industry berdaya saing. namun masih terdapat perkembangan teknologi ditakuk lama kerana kekurangan dana untuk terus menjalankan kajian ke atas teknologi. allocation yang masuk akal perlulah di berikan terutama kepada r&d institution bagi memudahkan innovation dijalankan seterusnya develop new technologies. dengan wujudnya teknologi yang terkini dan memenuhi kehendak usahawan, sme industry akan dapat terus berkembang dan dapat berdaya saing dengan syarikat-syarikat yang lebih besar.
through this study, the government needs to take some approaches to assist the sme industry and ensure the industry can continue to expand its economy. various cutting-edge technologies are needed to make the sme industry competitive. but there are still technological developments being long-standing because of the lack of funds to continue conducting research on technology. reasonable allocation should be given primarily to r
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível