Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kereta sedang dibaiki
being repaired
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menuju ke johor
we're heading to johor
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud menuju ke
lion dance group finished their dance performance at level 3rd mezzanine and heading to gf north.
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud menuju ke singapura
maksud heading to singapore
Última atualização: 2018-04-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
adakah anda menuju ke arah yang betul
finances
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raud berjalan seorang diri menuju ke rumah
raud walked around to the house
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akmal menaiki keretaapi menuju ke menara klcc
akmal took the train to the klcc tower
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak dapat datang kerja hari ini kerana perlu ke putrajaya
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada hendak sorot kawasan sempit dari bawah atau kiri menuju ke permukaan
whether to highlight the area of the trough from the bottom or left leading up to the knob
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medan ini menuju ke senarai nilai jelma titik, satu per komponen.
this field points to a list of point transform values, one per component.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: wgetrc menuju ke %s, yang mana tidak wujud.
%s: wgetrc points to %s, which doesn't exist.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada hari yang cerah,mark berhalan di sepanjang pantai berhampiran rumahnya.dia sedang menuju ke tempat berehat untuk menenangkan fikiranya sambil melihat matahari terbit
on a clear day,mark was wandering along the beach near his house. he was heading to a resting place to calm his mind while watching the sun rise
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda perlu membuat pembelian tiket kemasukan umum terlebih dahulu sebelum menuju ke galeri water plaza
you need to purchase a general admission ticket before heading to the water plaza gallery
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direktori netboot untuk %s dicipta. konfigur pelayan dhcp anda menuju ke %s
netboot directory for %s created. configure your dhcp server to point to %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/walau bagaimanapun haruslah berwaspada dengan keadaan sekarang yang banyak menuju ke kancah sosnsang kehidupan
c/however must be careful
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medan ini menuju ke senarai ofset ke jadual huffman dc atau jadual huffman tak hilang, satu per komponen.
this field points to a list of offsets to the dc huffman tables or the lossless huffman tables, one per component.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haiwan itu dilihat menuju ke medan ugby presint 16 dan kes itu telah diserahkan kepada bahagian hidupan liar perbadanan putrajaya (ppj) untuk tindakan selanjutnya, katanya kepada bernama.
the animal was seen headed towards the precinct 16 ugby field and the case has been over to the putrajaya corporation wildlife division (ppj) for further action, he told bernama.
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengetahuan adalah kuasa. semua jalan menuju ke rom. setiap ujian ada hikmahnya. dimana ada kemahuan, disitu ada jalan
knowledge is power. all roads lead to rome. every cloud has a silver lining. where there's a will, there's a way
Última atualização: 2018-08-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sesetengah ahli ekonomi telah mengatakan bahawa pasaran telah terlebih nilai dan sedang menuju ke keruntuhan. mereka menunjuk turun naik yang ketara dalam harga saham, nisbah pendapatan harga yang berkurangan dan bilangan pelaburan berdasarkan harga tanah yang tinggi.
some economists have said that markets have overvalued and are heading for collapse. they point to significant fluctuations in stock prices, a reduced price-earning ratio and a high number of investments based on land prices.
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/menjadi jabatan peneraju dalam siasatan jenayah komersil dan siber berteraskan profesionalisme dan standard mengikut world class policing menuju ke arah kecemerlangan jabatan.
c/being a department leader in commercial and cybercrime investigations based on professionalism and standards in accordance with world class policing towards department excellence.
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: