Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menyampaikan
deliver a speech
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyampaikan ilmu
convey science
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyampaikan makna
conjuring
Última atualização: 2019-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a) perutusan pengerusi
a) chairman's message
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyampaikan isu isu semasa
communicating current issues
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyampaikan ilmu kepada pelajar
deliver knowledge to students
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk menyampaikan trofi mingguan
to convey the trophy weekly
Última atualização: 2012-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelajar akan menyampaikan dakwah islam
can dig out the talent in yourself
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjana .. menerima ... menyampaikan ... terima
gathers..accepts ...delivers ...receive
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini saya akan menyampaikan sebuah perkongsian
google translate malay to bahasa inggeris
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyampaikan maklumat dengan kandungan yang cukup
convey information with enough content
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klik untuk memilih penutur untuk menyampaikan pemberitahuan.
canadian english male, multisyn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu ia menurut jalan (yang menyampaikan maksudnya).
and he followed a road
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu menyampaikan pengajaran dan peringatan (kepada manusia),
then i swear by the angels who bring down the revelation,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku telah menyampaikan kepada kamu perutusan tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu, tetapi kamu tidak suka kepada orang-orang yang memberi nasihat".
certainly i communicated to you the message of my lord, and i was your well-wisher, but you did not like well-wishers.’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"(tuhan mengadakan malaikat-malaikat itu) supaya ia mengetahui bahawa sesungguhnya - (dengan jagaan mereka) - rasul-rasul itu telah menyampaikan perutusan-perutusan tuhan mereka, (dengan sempurna); pada hal ia memang mengetahui dengan meliputi segala keadaan yang ada pada mereka, serta ia menghitung tiap-tiap sesuatu: satu persatu".
"that he may know that they have (truly) brought and delivered the messages of their lord: and he surrounds (all the mysteries) that are with them, and takes account of every single thing."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível