Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notis permohonan
permohonan notis
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permohonan untuk bercuti
application
Última atualização: 2015-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permohonan untuk sambung belajar
request to continue studying
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permohonan untuk menjadi panel klinik
application for a clinical panel
Última atualização: 2015-08-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
permohonan untuk menjad i panel klinik
application for a clinical panel
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
permohonan untuk membuat lawatan sambil belajar ke kilang daibochi berhad
application to make a lesson study visit to daibochi berhad limited
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esok adalah tarikh terakhir permohonan untuk menghalang pelajar dari peperiksaan akhir
tomorrow is the final date of application for barred student from final examination
Última atualização: 2018-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esok adalah tarikh akhir permohonan untuk menghalang pelajar menduduki peperiksaan akhir
tomorrow is the deadline for applications for students who are barred from the final exam
Última atualização: 2018-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esok adalah tarikh akhir permohonan untuk pelajar yang dihalang daripada menduduki peperiksaan akhir
tomorrow is the deadline for applications for students who are barred from the final exam
Última atualização: 2018-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelajar adalah seorang yang cemerlang dalam pencapaian akademik dan saya menyokong permohonan untuk ke luar negara
supports for program outbound applications
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingin mendapatkan maklumat mengenai tarikh yang ditetapkan bagi permohonan untuk pelakanaan pengisytiharan penjualan yanga akan dijalankan secara lelongan awam
we would like to obtain information on the date set for the application for the execution of the declaration of sale which will be conducted by public auction
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sehubungan itu, bersama sama ini kemukakan sertakan dokumen dokumen permohonan untuk pertimbangan dan untuk tindakan tuan selanjutnya.
therefore, together, this includes document document application for consideration and for further action.
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permohonan untuk melantik juruperunding secara tender terbuka bagi bagi kerja-kerja pembinaan bengkel dan pejabat bahagian kejuruteraan dan senggara di kl sports city
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkara di atas adalah dirujuk. saya ingin menyertakan permohonan untuk jawatan tersebut untuk pertimbangan pihak tuan. saya dimaklumkan mengenai jawatan kosong tersebut melalui laman web. saya lampirkan resume saya untuk rujukan tuan.
the above is referenced. i would like to submit an application for this position for your consideration. i was notified of the vacancy through the website. i have attached my resume for your reference. for your information, i once conducted a five-month industry training at mira murni trading company as an account clerk. i have been well appreciated as an account clerk throughout my service at the company on top of my work performance
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obl ini (ditangguhkan) masih di pejabat macnels di malaysia ,kerana mereka req untuk meminda butir-butir cnee harap maklum jika kita boleh meneruskan pindaan untuk melepaskan kargo untuk mengelakkan penyimpanan . dan sila maklumkan penyimpanan untuk penghantaran ini
this obl (on hold) still in office macnels in malaysia ,since they req to amend cnee details kindly please advised if we can proceed the amendment for release the cargo to avoid additional storage . and please advised storage for this shipment
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara isu yang berkaitan dengan halal cosmetic ialah dari sudut permohonan sijil halal kerana, umum mengetahui malaysia tidak mewajibkan pengasas atau pengusaha produk kosmetik memohon sijil halal. permohonan untuk mendapatkan sijil pengesahan halal malaysia (sphm) dari jakim ataupun jain adalah pilihan dan bersifat sukarela.
among the issues related to halal cosmetics is from the point of view of applying for a halal certificate because, it is common knowledge that malaysia does not require founders or operators of cosmetic products to apply for a halal certificate. application to obtain a malaysian halal certification (sphm) from jakim or jain is optional and voluntary.
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekiranya permohonan untuk pengiktirafan diluluskan oleh jakim, surat perlantikan akan diberikan kepada badan pensijilan tersebut. senarai badan pensijilan luar negara yang diiktiraf akan dimuatnaik ke dalam laman sesawang jakim. bagi badan yang gagal dalam permohonannya, dibenarkan untuk memohon semula 6 bulan daripada tarikh surat dikeluarkan setelah tindakan pembetulan dilakukan. badan pensijilan luar negara yang mendapat pengiktirafan jakim akan diaudit semula selepas tempoh 2 tahun dari tar
if the application for recognition is approved by jakim, the engagement letter will be provided to the certification body. the list of recognized foreign certification bodies will be uploaded into the website of jakim. for bodies that fail in their application, it is permissible to re-apply 6 months from the date the letter is issued once the corrective action has been taken. overseas certification bodies accredited by jakim will be re-audited after a period of 2 years from tar
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
krisis perak ini menimbulkan kontroversi yang berpanjangan kerana ada pihak yang mendakwa bn telah membeli ketiga tiga wakil pakatan rakyat untuk melompat parti bagi membolehkan bn membentuk kerajaan di negeri perak. election comission malaysia (ec) juga menerima kesan daripada krisis tersebut kerana menolak surat permohonan untuk mengadakan pilihan raya semula. krisis ini juga mendapat perhatian umum apabila perlantikan menteri besar, zambry abdul kadir dilakukan meskipun kedudukan jawatan
the silver crisis caused long-lasting controversy because there was a party who claimed that bn had bought three people's alliance representatives to jump the party to allow bn to form a government in the state of perak. election comission malaysia (ec) also received the effects of the crisis because it rejected the application letter for the holding of re-election. this crisis also received general attention when the appointment of the general minister, zambry abdul kadir was carried out despite the position
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: