Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sama ada
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada telah dibayar atau belum
whether or not paid
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada hidupkan atau matikan braille.
turns contracted braille on and off.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada daripada
either than that
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila beritahu sama ada dah siap atau belum
please tell the already completed or is not only
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh sama ada 'mbox' atau 'pdf'.
can be either 'mbox' or 'pdf'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila beritahu sama ada boleh siap atau tidak
please tell the already completed or is not only
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak kira sama ada yang memandu atau pejalan kaki
does not matter if
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada output ditutup
whether the output is closed
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh menyebabkan kecederaan sama ada di kaki atau tangan
near the electrical wire with gas can cause full
Última atualização: 2015-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bogofilter sama ada rosak atau gagal memproses mesej mel
bogofilter either crashed or failed to process a mail message
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada --listen atau --filename mesti dinyatakan.
either --listen or --filename must be specified.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenalan yang dinyatakan sama ada tidak sah atau tidak diketahui
the specified contact is either invalid or unknown
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunggu arahan daripada ceo sama ada perlu teruskan atau tidak
waiting for instructions from the ceo
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketampakan mesti sama ada "public" atau "private"
visibility must be either "public" or "private"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sila tentukan sama ada warna latar hadapan atau latar belakang!
please specify either foreground or background color!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elemen tidak mempunyai sama ada "nama" atau atribut "id"
element has neither a "name" nor an "id" attribute
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
input tidak dikenali. masukkan sama ada "%s" atau "%s".
unrecognized input. enter either "%s" or "%s".
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
masa ini baru kau menyesal..selama ini kau tuduh aku...baru kau sedar..baguslah...tapi aku tak pernah rasa nak maafkan kau pun ...
new you regret this time ... 72. i was gonna ... gonna realize new ... this ... but i never feel want to forgive you ...
Última atualização: 2015-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyatakan sama ada pilihan 'filesystem_store_datadir' atau 'filesystem_store_datadirs'
specify either 'filesystem_store_datadir' or 'filesystem_store_datadirs' option
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: