Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya ambil maklum
i take noted
Última atualização: 2018-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya baik terima kasih
149. despite their modern reputation, the original luddites were neither opposed to technology norinept at using it. many were highly skilled machine operators in the textile industry. the luddite disturbances started in circumstances at least superficially similar to our own. british working families at the start of the 19th century were enduring economic upheaval and widespread unemployment. food was scarce and rapidly becoming more costly. on march 11, 1811, in nottingham, a textile manufacturing centre, british troops broke up a crowd of protesters demanding more work and better wages. that night, angry workers smashed textile machinery in a nearby village. similar attacks occurred nightly at first, then sporadically, and then in waves. fearing a national movement, the government soon positioned thousands of soldiers to defend factories, parliament passed a measure to make machine- ра breaking a capital offence. but the luddites were neither as organised nor as dangerous as authorities believed. ( smithsonianmag.com ) a. although the working classes faced economic turmoil in early 19th century england, the upper classes did not.
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengucapkan terima kasih
sewing class
Última atualização: 2019-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih
thank you
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
terima kasih,
attention
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di ambil maklum
i understand
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mengucapkan ribuan terima kasih
i thank you thousands of kasij
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih dan saya ambil maklum
thank you for offering your feedback to improve youtube! understanding your experiences and opinions is important in making youtube better.
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tertidur....terima kasih kejutkan saya
today was a little tired ... the road was crowded
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih berkawan saya
thank you my friend
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana tipu saya
tipu tetap tipu takkira lah walaupon benda itu kecil
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih, saya berbesar hati
you're welcome it's all my pleasure
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana mempunyai saya
thanks for having me
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana menghubungi saya,
thank you for calling me,
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana tolong saya
because help me
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih, kawan kawan saya ~
thank you, my friend ~
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini saya ambil cuti
today i take a leave
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
owh...terima kasih kerana ambil berat
owh ... thank you for caring
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ambil dia punya pen
i have him
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih sebab ambil berat pasal i
thank you for taking care of me.
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: