Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya masih sayang kan awak
i still love you right
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya nak awak tahu saya sangat sayang kan awak
i want you to know i love you so mucha
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hati saya dah mula sayang kan awak
my heart is starting to love you
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku sayang kan awak
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi saya sangat sangat sayang kan awak
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat gembira hari ini sebab saya ada latihan bala jaring
i'm really happy today
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak dapat datang kerja hari ini sebab saya dah cabut gigi
i brushed my teeth last night
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebab saya buat salah besar
because i made a big wrong
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babe saya betul- betul tidak mahu buat awak susah .. saya rasa serba salah bila awak buat semua ni .. saya amat hargai nya . saya nak awak tau saya sayang awak sepenuh hati saya
sorry i can't help you
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau awak nak tahu saya betul betul sayang kan awak .... kalau awak tak percaya saya faham sebab saya jauh dengan awak
if you want to know i really love you .... if you don't believe me i understand because i'm far from you
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum kami bercerai dia paksa saya berhenti kerja sebab dia tak percaya saya dia mahu saya ikut dia kemana dia pergi tapi saya tak nak sebab saya sayang kerja saya
before we got divorced she forced me to stop working because she did not believe me he wanted me to follow him where he was going, but i do not want to because i love my job
Última atualização: 2015-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya minta maaf atas kesilapan saya. saya buat macam ini sebab saya sayngkan awak. saya jeles sebab aku mesej dengan lelaki lain. saya mintak maaf. saya sayangkan awak sangat sangat.
i apologize for my mistake. i made this kind because i love you. i'm fine because i'm messing with other guys. i am sorry. i love you very much.
Última atualização: 2018-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sometime i need someone to care about me someone always have for me tak kira saya dalam keadaan sedih atau gembira . saya nak dia ada untuk saya sebab saya tak kuat hadap semua ini seorang diri maafkan saya saya terlampau tak mampu
sometime i need someone to care about me someone always have for me no matter i am in a sad or happy state . i want him to be there for me because i can't face this by myself, i'm so i can't afford it.
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuan,sekiranya oim buat keputusan selepas perayaan gawai,kemungkinan saya terpaksa mengikuti syarikat lain untuk sementara waktu ini sebab saya sudah lama bercuti dan ingin turun bekerja secepat yang boleh sebelum perayaan gawai.
sir,if oim decides after the gadget festival, it is possible that i will have to follow another company for a while now because i have been on vacation for a long time and want to get off work as soon as possible before the gawai festival.
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana telah memberi saya bunga , ini kali pertama saya mendapat bunga dari seseorang . saya minta maaf kalau saya tidak dapat memahami perasaan awak atau tidak memberi maklum balas dengan apa yang awak dah buat kepada saya tetapi saya hargai sangat dengan pemberian awak ini , saya tahu sejujurnya awak ada simpan perasaan terhadap saya , tetapi buat masa sekarang saya memang tidak boleh menerima sesiapa untuk bersama saya , semua ini perlu mengambil masa , jaga diri awak semoga awak sentiasa gembira . harap awak sentiasa kuat dan jangan sedih , doakan saya juga berjaya dalam spm . terima kasih banyak banyak , saya sayang bunga ini
thank you for giving me flowers , this is the first time i get flowers from someone . i'm sorry if i can't understand how you feel but i really appreciate this gift of yours, take care of yourself hope you are always happy . all things should take time for now , hope you are always strong and don't be sad , wish me luck in spm too. thank you so much , i love these flowers
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: