Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kenapa saya di sini? siapa saya? saya tidak ingat apa-apa.
why am i here? who am i? i don't remember anything.
Última atualização: 2017-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua individu yang telah menyumbang dan saya tidak ingat untuk nyatakan di sininame of translators
all people who have contributed and i have forgotten to mention
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila saya mula-mula mendapat menusuk telinga saya, anda menggunakan penyapu untuk memukul saya seperti ini ... ::> :: guru, pada masa itu, anda juga dikenali sebagai seorang wanita gila. ::> :: masa itu, anda memukul saya kerana saya tertidur. ::> :: anda ingat saya, tidak anda? ::> :: guru, saya amat gembira! ::> :: saya minta maaf.
when i first got my ears pierced, you used a broom to beat me like this... ::>::teacher, at that time, you were also known as the crazy woman. ::>::that time, you beat me because i fell asleep. ::>::you remember me, don't you? ::>::teacher, i'm so happy! ::>::i'm sorry.
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.