Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akses kepada sumber
access to resources
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balas kepada senarai mel
reply to event request
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beri akses kepada '%s'
grant access to '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mendapat akses kepada internet
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panjang senarai url
the length of the list of urls
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tambahan kepada senarai lapang/ sibuk
addition to the free/ busy list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jawab kepada & senarai mel... message - >
auto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gubah balasan kepada senarai mel mesej yang dipilih
post a message to the mailing list this message belongs to
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akses kepada kalendar, "%s", adalah dilarang.
access to the calendar, "%s", is forbidden.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cipta peraturan untuk menapis mesej kepada senarai mel ini
create a rule to filter messages to this mailing list
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
senarai url bagi penerbitan bebas/sibuk
list of destinations for publishing
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terap kepada senarai semasatitle, as in: the title of this item
stop after current track: off
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila tentukan fail setempat atau rujukan url kepada senarai suapan opml yang sah.
please specify a local file or an url pointing to a valid opml feed list.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus500 memberikan anda akses kepada jual beli bagi sesetengah indeks ekuiti bertaraf dunia.
plus500 gives you access to trade some of the world's leading equity indices.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mempunyai akses kepada alat dan teknologi yang diperlukan untuk melakukan tugas saya dengan baik.
i have access to the tools and technologies needed to do my job well.
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
{1} jika anda memilih untuk teruskan, anda tak mempunyai akses kepada data lama anda.
{0} if you choose to continue, you may not have access to some of your old data.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ia dapat mengawal selia aktiviti akses kepada sumber biologi dan pengetahuan tradisi berkaitan kegunaan sumber biologi
it can regulate access activities to biological resources and traditional knowledge related to the usefulness of biological resources in addition to addressing the problem of "biopiracy."
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya menggunakan media sosial untuk mendapatkan akses kepada orang lain yang mempunyai kepakaran dalam bidang tertentu.
i use social media to gain access to others with expertise in a particular area.
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9.1 kami memberikan anda akses kepada platform jual beli dan tidak bertindak dalam sebarang kapasiti lain termasuk sebagai fudisiari.
9.1 we are providing you with access to a trading platform and are not acting in any other capacity including as a fiduciary.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
program dalam komputer anda yang menyediakan akses kepada protokol% 1 telah melaporkan ralat tidak diketahui:% 2.
the program on your computer which provides access to the %1 protocol has reported an unknown error: %2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: