Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memasang untuk platform %s.
installing for %s platform.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjin anthy untuk platform input ibus
the anthy engine for the ibus input platform
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dilampirkan dengan ini invois untuk perusahan anda
attached herewith the invoice for your perusal
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiada rutin ieee1275 tersedia untuk platform anda
no ieee1275 routines are available for your platform
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sudoedit tidak disokong atas platform ini
sudoedit is not supported on this platform
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiada pembayang tersedia untuk platform anda. dijangka prestasi menurun
no hints available for your platform. expect reduced performance
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasang grub untuk platform sasaran [lalai=%s]may break
install grub for target platform [default=%s]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mod menyeluruhi sistem tidak disokong pada platform ini.
system wide mode unsupported on this platform.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hab eventlet '%s' tidak tersedia pada platform ini
eventlet '%s' hub is not available on this platform
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
platform ini mengakses sebut harga masa nyata dari pasaran kewangan utama dunia dan amat responsif.
the platform accesses real time quotes from the world's major financial markets and is very responsive.
Última atualização: 2011-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
digunakan untuk menunjukkan bahawa sekatan dan kandungannya diperlukan untuk platform/os untuk berfungsi. perhatian berhati-hati perlu supaya tidak padam atau tulis-ganti kandungan
used to indicate that the partition and its contents are required for the os/platform to function. special care should be taken to not delete or overwrite the contents
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selain itu, kami juga mempromosikan produk kami melalui pengiklanan dan ditayangkan di televisyen dan juga youtube. platform ini merupakan salah satu kaedah yang baik untuk menarik perhatian golongan golongan yang tiada media sosial khususya bagi golongan tua.
in addition, we also promote our products through advertising and aired on television as well as youtube. this platform is one of the good methods to attract the attention of those who do not have social media, especially for the elderly.
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matlamat projek ini adalah untuk meningkat system perhotelan yang lebih baik dari manual ke digital. matlamat pertama ialah menganalisis dan membina sistem tempahan hotel untuk platform laman web menggunakan kaedah analisis berstruktur. matlamat yang kedua ialah ujian pengguna akhir terhadap kefungsian sistem. matlamat yang terakhir ialah menggunakan teknik prototaip, reka bentuk sistem tempahan.
the goal of this project is to improve a better hospitality system from manual to digital. the first goal is to analyze and build a hotel booking system for the website platform using structured analysis methods. the second goal is end-user testing of system functionality. the final goal is to use prototyping techniques, designing reservation systems.
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frz cookies sdn bhd menggunakan facebook dan instagram untuk mengiklankan produk yang dijual oleh pihak kami kepada orang luar. kami akan mempromosikan produk kami secara siaran langsung di facebook dan instagram sebanyak 2 kali seminggu. selain itu, kami juga sering melakukan posting di platform ini untuk menarik perhatian pelanggan untuk membelinya. walaubagimanapun, apabila tibanya hari raya, hari kemerdekaan atau ulang tahun syarikat kami, kami akan sentiasa memuatnaik pakej pakej yang dit
frz cookies sdn bhd uses facebook and instagram to advertise products sold by us to outsiders. we will promote our products live on facebook and instagram twice a week. in addition, we also often post on this platform to attract customers to buy it. however, when it comes to hari raya, independence day or our company's anniversary, we will always upload the selected package.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aimzmobile is a web application yang dipercayai kepada gamers, game developers and publishers. aimzmobile focus on develop the best online game digital goods distribution platform also to empower gamers make a living playing games. dengan platform ini pengguna dapat direct top up kepada platform game mereka dan juga mendapatkan instant game online top up. selain itu juga, platform ini juga memberi peluan juga kepada gamers moba dengan menawarkan lebih dari 800 monile operator dan global real tim
aimzmobile is a web application believed to gamers, game developers and publishers. aimzmobile focus on develop the best online game digital goods distribution platform also to empower gamers make a living playing games. with this platform users can direct top up to their game platform and also get instant game online top up. in addition, the platform also provides a glans for moba gamers by offering over 800 monile operators and global real teams
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: