Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak kelihatan
i'm a wooden pole
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelihatan sama
look alike
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tidak kelihatan tersedia
does not appear to be available
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dokumen tidak kelihatan sebagai mathml
this document does not support encryption
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'% s' tidak kelihatan seperti fail ppd.
get file sizes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s tidak kelihatan seperti sekatan efi.
%s doesn't look like an efi partition.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lokasi ini tidak kelihatan seperti folder.
this location doesn't appear to be a folder.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak kelihatan diluar talian secara kekal
don't appear permanently offline
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terminal tidak kelihatan untuk menyokong penyorotan.
terminal does not appear to support highlighting.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakej ini tidak kelihatan dipasang dengan betul
this package does not seem to be installed correctly
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail '%s' tidak kelihatan seperti fail fraktal ifs.
file '%s' doesn't seem to be an ifs fractal file.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
timbulkan penukar jika tidak kelihatan dan pilih tetingkap berikutnya
popup switcher if not visible and select next window
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia tidak kelihatan seperti alamat.smb://foo.example.com
this doesn't look like an address.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%s" mungkin tidak kelihatan dalam senarai parameter makro
"%s" may not appear in macro parameter list
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aksara '%s' (u+%02x) tidak kelihatan dipermulaan perkataan.
the character '%s' (u+%02x) may not appear at the beginning of a word.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fail yang anda pilih tidak kelihatan imej .png yang sah. ralat: {0}
the file you selected does not look like a valid .png image. error: {0}
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: fail '%s' tidak kelihatan seperti dialam format gmon.out
%s: file '%s' does not appear to be in gmon.out format
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
data terlampirsebagai 'icc-profil' tidak kelihatan sebagai profil warna icc
data attached as 'icc-profile' does not appear to be an icc color profile
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksara '%s' (u+%02x) mungkin tidak kelihatan dipenghujung perkataan.
the character '%s' (u+%02x) may not appear at the end of a word.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelayan tidak menyokong pengikatan saluran, tetapi tidak kelihatan mengiklankannya. ini berkemungkinan serangan mitm
the server does support channel binding, but did not appear to advertise it. this indicates a likely mitm attack
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: