Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kenali perbezaan andara jam, minit, dan saat. gubah masa pada gambar jam
kala sooc halbeegyada-saacada (saac, dakhiiqo iyo ilbiriqsi). sax soona saar waqtiga saacada
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lalu ia menjadikan mereka hancur berkecai seperti daun-daun kayu yang dimakan ulat.
markaas eebe ka yeelay bal la daaqay sidiis.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan pada sisi allah jualah anak kunci perbendaharaan segala yang ghaib, tiada sesiapa yang mengetahuinya melainkan dia lah sahaja; dan ia mengetahui apa yang ada di darat dan di laut; dan tidak gugur sehelai daun pun melainkan ia mengetahuinya, dan tidak gugur sebutir bijipun dalam kegelapan bumi dan tidak gugur yang basah dan yang kering, melainkan (semuanya) ada tertulis di dalam kitab (lauh mahfuz) yang terang nyata.
eebe agtiisa waxaa ah furaha waxa maqan wax og oon isaga ahayna ma jiro, wuxuuna ogyahay waxa barriga iyo badda ku sugan, wixii caleena oo dhacdana wuu ogyahay, xabbad masaga ah oo mugdiga dhulka ku sugan iyo wixii qoyan ama ingagan waxay ku suganyihiin kitaab cad.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.