Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"salam sejahtera kepada nabi ilyas!"
nabadgalyo ha ahaato ilyaas korkiisa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"salam sejahtera kepada nabi ibrahim!".
nabadgalyo (salaan) nabi ibraahim korkiisa ha ahaato.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"salam sejahtera kepada nabi musa dan nabi harun!"
nabadgalyo ha ahaato nabi muuse iyo nabi haaruun korkooda.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan (ucaplah) salam sejahtera kepada sekalian rasul.
nabadgalyana ha ahaato rasuuladii korkooda.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "
nabadgalyo nuux korkiisa adduunyada ha udhex ahaato.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama). sesungguhnya allah sentiasa menghitung tiap-tiap sesuatu.
haddii laydin salaamo salaan ku salaama mid ka fiican ama ku celiya (mid la mid ah) eebana waa wax kasta xisaabiye (kaafiye).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: