Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumber
mga source
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumber kod
source code
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sumber perisian
software sources
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakej sumber:
pinanggalingan ng pakete:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guna sumber inipackages
packages
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mendapatkan sumber %s
kunin ang source %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiada sumber dipilih
walang napiling pinagmulan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janakan sumber lalai?
lilikha ng default sources?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menulis senarai sumber baru
sinusulat ang bagong listahan ng pagkukunan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sumber pihak ketiga dilumpuhkan.
hindi muna pinagana ang third party sources
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cache sumber menyimpan ralat io
io error sa pag-imbak ng source cache
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s ditetapkan pada sumber klon baruclick
click
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senarai sumber tidak boleh dibaca.
hindi mabasa ang talaan ng pagkukunan (sources).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak dapat baca senarai sumber pakej
hindi mabasa ang pinagmulang listahan ng mga pakete
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s untuk tetapkan sumber pulih baruclick
click
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfigurasikan sumber perisian boleh dipasang dan kemaskini
i-configure ang mga sources para sa nga software at updates na maaaring i-install
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak boleh cari sumber pakej untuk %s
hindi mahanap ang paketeng source para sa %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s tidak mempunyai sumber untuk batalkan masukan
%s ay walang override entry para sa pinagmulan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perlu dapatkan %sb/%sb daripada arkib sumber.
kailangang kumuha ng %sb/%sb ng arkibong source.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesti nyatakan sekurangnya satu pakej untuk mendapatkan sumber untuknya
kailangang magtakda ng kahit isang pakete na kunan ng source
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: