Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terus muatkan
& தொடர் ஏற்றம்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
terus selitkan kursor
நà¯à®°à®¾à® à®à®à®®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à¯ நà¯à®´à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" yang kamu terus mengingkarinya.
"நீங்களோ அதைப் புறக்கணித்தவர்களாக இருக்கிறீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
..dan terus keluar dari sana.
நீங்கள் defector பெற கிடைத்துள்ளது.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku ingin julia terus hidup.
நான் ஜூலியா வாழ வேண்டும்.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pemerhatian terus bus usbname of translators
name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pemain ketiga terus menerobos di padang...,
downfield ஒரு பந்துகளில் பரந்த ரிசீவர், மூன்றாவது சரம்.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dua minggu dari sekarang. aku terus menjejak.
இரண்டு வாரங்களுக்கு இப்போது, நாங்கள் தடம்.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ia terus-menerus membakar kulit manusia!
(அது சுட்டுக் கரித்து மனிதனின்) மேனியையே உருமாற்றி விடும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
item ini akan dihapuskan terus dari cakera keras anda.
இந்த உருப்படிகள் உங்கள் குப்பைத் தொட்டியில் இருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jangan tunjukkan dialog cetak (cetak terus)
இந்த அச்சு உரையாடலை காட்டாதே (நேரடியாக அச்சிடு)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliti bantuan ini tidak sepatutnya dipanggil secara terus.
இந்த உதவிப்பணியாளர் பயன்கூற்றை நேரடியாக அழைக்க கூடாது.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau tak boleh hanya terus berteriak untuk serangan kali ini.
இந்த ஒரு வழி வெளியே கத்தி முடியாது!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak dapat mengakses jadual secara terus dengan menggunakan namanya
அட்டவணையை அதன் பெயரைக் கொண்டு நேரடியாக அணுக முடியாது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& gunakan sambungan terus (mungkin perlukan keizinan dasar)
& use direct connection (might need root permissions)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika disemak, fail akan dikeluarkan terus bukan dimasukkan ke dalam tong sampah
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், குப்பைத்தொட்டியில் வைப்பதற்கு பதிலாக கோப்புகள் நிரந்தரமாக நீக்கப்பட்டன
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setelah kami hapuskan azab itu daripada mereka, mereka terus mencabuli janjinya.
எனினும், நாம் அவர்களுடைய வேதனையை நீக்கியதும், அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியை முறித்து விட்டார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika anda tahu para pengarang perisian, kemukakan laporan pepijat terus kepada mereka.
if you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" dan sesungguhnya engkau ditimpa laknatku terus menerus hingga ke hari kiamat!"
"இன்னும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள்வரை உன்மீது என் சாபம் இருக்கும்" (எனவும் இறைவன் கூறினான்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
biarkan opsyen tidak diaktifkan jika anda ingin mengehadkan tetingkap terus rentas ke desktop semasa.
உங்களுக்கு சாளரம் முலம் நடத்தல் வேண்டும் என்றால் தற்பொதைய மேல்மேசையில் உள்ள தேர்வை செய்யாமல் விட்டு விடவும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: