A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ssl ditakbolehkan disebabkan kekurangan kumpulan arahan
ssl, entropi eksikliğinden dolayı kapalıdır
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doa ucapan mereka di dalam syurga itu ialah maha suci engkau dari segala kekurangan wahai tuhan!
onların orada duaları; “sübhansın allah'ım!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa bertasbih (mensucikan allah dari sebarang sifat kekurangan)!"
"ve şüphesiz allah'ı tesbih ederiz."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bertasbihlah mensucikan nama tuhanmu yang maha tinggi (dari segala sifat-sifat kekurangan), -
rabbinin o al'a, o yüce adını tespih et!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan sesungguhnya kami telah menimpakan firaun dan kaumnya dengan musim kemarau dan kekurangan buah-buahan, supaya mereka insaf mengambil pelajaran.
and olsun ki, biz de firavun ailesini, ders alsınlar diye, yıllarca kuraklığa ve ürün kıtlığına uğrattık.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan sesungguhnya allah telah menolong kamu mencapai kemenangan dalam peperangan badar, sedang kamu berkeadaan lemah (kerana kamu sedikit bilangannya dan kekurangan alat perang).
(allah mü'minlere yardım eder). nitekim allah, zayıf durumda bulunduğunuz bedir'de de size yardım etmişti.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doa ucapan mereka di dalam syurga itu ialah maha suci engkau dari segala kekurangan wahai tuhan! dan ucapan penghormatan mereka padanya ialah: selamat sejahtera!
orada onların yakarışı, "tespih ederiz seni ey allahımız!" ve birbirlerine esenlik dilemeleri, "selam!" şeklindedir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maka ketika mereka melihatnya, mereka tercengang melihat kecantikan parasnya, dan mereka dengan tidak sedar melukakan tangan mereka sambil berkata: "jauhnya allah dari kekurangan!
böylece onlar onu (olağanüstü güzellikte) görünce (insanüstü bir varlıkmış gibi gözlerinde) büyüttüler, (şaşkınlıklarından) ellerini kestiler ve: "allah'ı tenzih ederiz; bu bir beşer değildir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan orang-orang (ansar) yang mendiami negeri (madinah) serta beriman sebelum mereka, mengasihi orang-orang yang berhijrah ke negeri mereka, dan tidak ada pula dalam hati mereka perasaan berhajatkan apa yang telah diberi kepada orang-orang yang berhijrah itu; dan mereka juga mengutamakan orang-orang yang berhijrah itu lebih daripada diri mereka sendiri, sekalipun mereka dalam keadaan kekurangan dan amat berhajat.
(o mallar) Şu göçmen fakirlere aittir ki (onlar) yurtlarından ve mallarından (sürülüp) çıkarılmışlardır; allah'ın lutuf ve rızasını ararlar; allah'a ve elçisine yardım ederler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: