Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya dipenjarakan, zero!
tôi đã ở tù, zero à!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan pernah dipenjarakan.
còn tôi đã từng vào tù.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-awak yang akan dipenjarakan.
không, anh mới là người bị bắt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayah saya dipenjarakan kerananya.
bố tôi phải vào tù vì tội giết mẹ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia dipenjarakan seumur hidup.
tất cả đều bị kết án chung thân.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak, kita takkan dipenjarakan.
mọi dữ liệu đều nằm trong hộp 1 1 8.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mendera anaknya dan akhirnya dipenjarakan.
Đã trút sự tức giận của mình lên những đứa concho đến khi hắn bị vào tù.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu satu salah faham. saya tak dipenjarakan.
Đó là một sai lầm.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ia telah dipenjarakan di azkaban sebab itu.
hắn đã bị giam vào ngục azkaban vì điều đó!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di sebabkan kejadian ini, griff akan dipenjarakan.
vì vụ cái ván trượt đã xảy ra, griff giờ phải đi tù.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku dapat tahu yang braga dipenjarakan di blok sel d3.
tôi biết được braga bị giam trong phòng d3.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di mana kita nak cari dia? dia dipenjarakan di los angeles.
hắn đang ngồi tù ở los angeles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan dia pula dipenjarakan 20 tahun. apa.. anak perempuan saya?
gì cơ.. con gái à?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kita betul-betul akan dipenjarakan gara-gara ini, martine.
chúng ta có thể sẽ bị bắt đấy. không thể đâu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seperti "saya akan dipenjarakan seumur hidup kalau tertangkap".
Đến mức tớ sẽ vào tù trong thời gian còn lại của đời mình nếu tớ cho cậu xem!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika kau hebohkan apa yang tengok di sini, kau akan dipenjarakan atas pengkhianatan.
cậu mà hé nửa lời về những gì mình nhìn thấy ở đây cho bất cứ ai. cậu sẽ vô nhà đá vì tội phản quốc
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akta dent membenarkan semua dipenjarakan di sini berdasarkan kes-kes luar biasa.
Đạo luật dent áp dụng đối với cả những trường hợp đặc biệt không phân biệt ai cả
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
satu daripada tiga lelaki kulit hitam akan pernah dipenjarakan sepanjang hayat mereka.
một trong ba anh da đen sẽ phải ngồi khám một lần trong đời. - tưởng tượng ra cái pizza được chứ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku sangat rindukan kamu semua seperti aku menulis surat ini dalam lingkungan bebas yang patut disesali dan dipenjarakan dengan tidak munasabah.
"tôi rất nhớ các bạn khi viết trong o bế "của sự tiếc nuối và án tù ai oán này.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika aku dah naik kapal ini dan kau tak tepati janji.... ...sebaik saja kita mendarat, aku akan dipenjarakan seumur hidupku.
nếu tôi lên chuyến bay đó và ông không tuân thủ giao kèo, khi hạ cánh tôi sẽ vào tù suốt phần đời còn lại.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: