Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dokumentasi oleh
ibhalwe ngu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kemasukan juru dokumentasi
isingeniso sababhali
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kemasukan juru dokumentasi tunggal
isingeniso esissodwa sombhali
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
senarai penyumbang dokumentasi program
uhlu lwabantu ababhale uhlelo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beratus-ratus orang telah menyumbangkan kod ke gnome sejak ia ditubuhkan pada 1997, banyak lagi telah menyumbangkan dalam bentuk penting lain, termasuk terjemahan, dokumentasi, dan pemeriksaan kualiti.
amakhulukhlu abantu anikele ukubhalwa kwezinhlelo ku gnome kususela iqanjwa ngo-1997; abanye abaningi banikele ngezinye izindlela ezibalulekile, kufakwa nokuhunyushwa, ukubhalwa, nokugcizelela okuhle.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tetingkap konfigurasi ini menukar tetapan bagi deamon gdm, iaitu skrin logmasuk grafikal bagi gnome. perubahan akan bertindakbalas serta merta. dimaklumkan bahawa tidak semua opsyen konfigurasi terdapat disini, anda boleh edit %s jika anda tidak menjumpai apa yang anda cari. untuk dokumentasi lengkap lihat pelungsur bantuan gnone di bawah kategori gnome/sistem.
lelifasitela lesilinganisi liguqula izinhlelo ze gdm daemon, isiqhamisi sesibuko somngenisi we-gnome. izinguquko ozozenza zofezeka manjalo. qaphela ukuthi khetho lwezilinganisi oluhlelwe lapha. ungafuna ukuhlela %s uma ungatholi lokho okufunayo. bheka isiyaluzi sosizo ku-gnome ngaphansi kohlobo lwe-gnome/hlelo ukuthola umbhalo ophelele.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: