Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yeah, saya juga pernah.
أجل، أشعر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya juga pernah macam awak.
اعتدنا أن نكون مثل ذلك أيضا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
datuk saya juga pernah disana.
وجدّي كان معهم، أيضاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya juga pernah ke tempat gelap itu.
لقد كنتُ في ذلك المكان المظلم أيضاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeah, saya juga pernah tidak bersalah seperti awak.
أجل، كنتُ بريئًا مثلكَ من قبل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suatu ketika saya juga pernah mengirim annie gambar zakar saya.
ذات مرة أرسلتُ صورة قضيبي إلى (آني).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya juga pernah kunjungi laman web itu. makin menarik bila waktu malam.
لقد قمتُ بزيارتهِ ذاتَ مرّة إنّه مثيرٌ حقّاً في اللّيل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kerana awak bersama inez dan kamu berdua tidur bersama dan saya juga pernah bersamanya, dan kita melakukan semua ini..
.. لأنك كنت مع (إنيز)، وكنتما تنامان معاً وكنت أنا معها، لدينا هذا الـ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beberapa tahun lagi, saya akan ketawa mengenangkan hal ini bahawa saya juga pernah cintai seseorang bernama rahul yang tak menjadi milik saya kerana dia bukan untuk saya.
بأني حبيت راهول لكني لم أستطع ان أجعلة ملكي لأنه لم يكن لي وقصّة حبّي بقيت ناقصة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mata pelajaran tajwid banyak membantu saya dalam membaiki bacaan al quran. saya juga dapat membaca al-quran dengan bacaan yang betul dan tajwid.
أحب موضوع التجويد لأني أستطيع أن أتعلم قواعد التجويد الموجودة في آيات القرآن.
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika zaman persekolahan, saya sangat aktif dalam bidang kokurikulum. saya pernah mewakili sekolah dalam acara sukan merentas desa, pertandingan kuiz bahasa arab pada peringkat daerah dan kejohanan bola jaring pada peringkat sekolah. saya juga pernah dilantik sebagai pengawas sekolah, bendahari persatuan bulan sabit merah, setiausaha kelab seni dan kebudayaan serta ahli aktif dalam kelab bahasa inggeris dan yang kedua sudah tentu guru merupakan cita cita saya sejak di awal zaman persekolahan la
خلال أيام دراستي ، كنت نشطًا جدًا في مجال المناهج الدراسية. لقد قمت بتمثيل المدرسة في الأحداث الرياضية عبر البلاد ، ومسابقات مسابقة اللغة العربية على مستوى المنطقة ، وبطولات كرة الشبكة على مستوى المدرسة. كما تم تعييني كمدير مدرسة ، وأمين صندوق جمعية الهلال الأحمر ، وسكرتير نادي الفنون والثقافة وعضو نشط في النادي الإنجليزي.
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: