Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kerana dia sudah lama tidak bekerja...
لأنها لم تذهب للعمل لفترة طويلة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kerana sudah rosak.
-لأنها تالفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah lama.
-منذ فترة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sudah lama ini
كـان هـذا منـذ زمـن طويـل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
itu sudah lama.
لقد مضى وقت طويل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
yeah, sudah lama.
-أجل، مُنذ وقت طويل .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah lama rasanya
مر زمن طويل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kapal ini rosak.
هذا يعنى أن السفينه عالقه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pemilik telefon ini?
هل أنت مالك الهاتف؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah lama tidak ada.
ليس منذ زمن طويل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- aku sudah lama melupakannya
- اختفى منذ فترة طويلة -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sudah lama berlalu, kan?
-مضى وقتٌ طويل، أليسَ كذلك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patutlah litar ini rosak.
لا عجب أن هذه الدائرة احترقت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apakah perkara ini rosak?
هل هذا الشيء ينكسر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ianya sudah lama berlalu.
-لقد كان منذ زمنٍ بعيدٍ .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- donnie. - sudah lama sekali.
أتيت بوقتك، يا صاح.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kapten. kapten. - kapal ini rosak.
ـ كابتن، كابتن ـ السفينة تدمرت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: